📖 Rappel religieux :
فَعَنِ بنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: صَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ المِنبَرَ، فَنَادَى بِصَوتٍ رَفِيعٍ -أيْ عَالٍ- فَقَالَ: « يَا مَعْشَرَ مَن أسلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفضِ الإِيمَانُ إِلَى قَلبِهِ! لَا تُؤذُوا المُسلِمِينَ، وَلَا تُعَيِّرُوهُم، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِم، فَإِنَّهُ مَن تَتَبَّعَ عَورَةَ أَخِيهِ تَتَبَّعَ اللهُ عَورَتَهُ، وَمَن تَتَبَّعَ اللهُ عَوْرَتَهُ، يَفضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوفِ بَيتِهِ.«
Traduction française :
D’après [‘AbdAllah] Ibn ‘Omar, qu’Allah les agrée tous deux : le Prophète est monté sur la chaire et s’exclama d’une voix forte – c’est-à-dire élevée – : « Ô vous qui avez embrassé l’islam de par vos langues mais dont la foi n’a pas encore pénétré les cœurs !
Ne causez pas de tort aux musulmans, ne leur faites pas de reproches et ne cherchez pas à dévoiler leurs défauts. Car quiconque cherche à dévoiler les défauts de son frère, Allah cherchera à dévoiler les siens. Or, si Allah cherche à dévoiler les défauts d’une personne, Il l’humilie jusqu’au sein de son foyer.«
Résumé IA des points à retenir :
- Le Prophète ﷺ s’est adressé avec force à ceux dont la foi est superficielle, n’ayant pas atteint le cœur.
- Il a interdit de causer du tort aux musulmans, de leur faire des reproches et, surtout, de chercher à dévoiler leurs défauts.
- Le Prophète ﷺ a mis en garde que quiconque s’adonne à chercher les défauts d’autrui, Allah cherchera à dévoiler les siens.
- Une personne dont Allah cherche à dévoiler les défauts sera humiliée même au sein de son propre foyer, illustrant la gravité de cet acte.
- Ce hadith souligne l’importance de la préservation de l’honneur des musulmans et de la mise en garde contre la médisance et la recherche des fautes d’autrui.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Saleh Ghanem رحمه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2575