📖 Rappel religieux :
العُلَماءُ سُبْحَانَ اللَّهِ العَظيمِ كَمَا ذَكَرَ بَعْضُ السَّلَفِ، بِأَنَّهُمْ أَبْصَرُ النّاسِ فِي الفِتَنِ إِذَا أَقْبَلَتْ. وَلِذَلِكَ مَا يَعْرِفُ الفِتَنَ إِذَا أَقْبَلَتْ إِلَّا العُلَماءُ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ اسْتَوَى النّاسُ فِي مَعْرِفَتِها. وَالمُسْتَقْرِئُ لِلتَّارِيخِ يَجِدُ بِأَنَّ كَلامَ العُلَماءِ فِي الفِتَنِ ثَقيلٌ مَعَ النّاسِ. قَليلٌ مَنْ يَقْبَلُ كَلامَ العُلَماءِ. لِمَاذَا ؟ لِأَنَّهُ فِيه نُضوجٌ والنّاسُ فِي الفِتَنِ يُسْتَخَفَّوْنَ. يَعْنِي يَسْتَخِفُّهُمْ الآخَرُونَ.
Traduction littérale :
Les savants, Gloire et pureté à Allah le Très Grand sont, comme certains pieux prédécesseurs l’ont mentionné, les plus aptes à percevoir les troubles (fitan) lorsque ceux-ci approchent. C’est pourquoi nul ne reconnaît les troubles à leur approche hormis les savants. Et c’est lorsqu’ils se dissipent, que les gens se mettent à les comprendre. Celui qui étudie l’histoire, constatera que les paroles des savants en période de troubles sont pesantes auprès des gens. Peu sont ceux qui acceptent les paroles des savants.
Pourquoi ? Parce qu’elles sont empreintes de sagesse (nudûj), or en temps de troubles les gens sont négligés (yustakhaffawn). C’est-à-dire [qu’en dehors des savants], les autres personnes sont négligentes à l’égard des gens.
✅ Résumé IA des points à retenir :
- Les savants, louange à Allah, possèdent une clairvoyance particulière pour identifier les troubles et les épreuves dès leur apparition, comme l’ont souligné les pieux prédécesseurs.
- Seuls les érudits sont capables de reconnaître la nature et les implications des fitan à leur commencement.
- L’histoire témoigne de la difficulté qu’ont les gens à accepter les paroles des savants en période de fitna. Leurs conseils, souvent empreints de sagesse et de maturité, peuvent sembler lourds ou difficiles à entendre pour ceux qui sont emportés par les passions ou influencés par d’autres.
- La raison de ce rejet réside dans le fait qu’en temps de troubles, les gens ont tendance à être négligents, se laissant influencer ou manipuler par des courants d’opinion superficiels ou émotionnels, rendant la sagesse des savants moins attrayante ou même perçue comme une contrainte.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله
(Ce rappel met en évidence l’importance de se référer aux savants reconnus pour leur science et leur piété en période de troubles, même si leurs paroles peuvent être difficiles à accepter initialement).
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/854
