📖 Rappel religieux :
المَسْأَلَةُ المُهِمَّةُ هُنَا تَتَعَلَّقُ بِالصِّبْيَانِ. أَنَّ مِنْ أَعْظَمِ أُسُسِ تَرْبِيَةِ الصَّبِيِّ وَتَنْشِئَتِهِ عَلَى الخَيْرِ، وَالطَّاعَةِ، وَالعِبَادَةِ، وَالبِرِّ لِلوَالِدَيْنِ، رَحْمَتُهُ فِي الصِّغَرِ. هَذِهِ تُعْتَبَرُ قَاعِدَةً مُهِمَّةً جِدًّا فِي تَرْبِيَةِ الصِّغَارِ. أَنْ يُعْتَنَى عِنَايَةً تَامَّةً بِرَحمَتِهِ فِي الصِّغَرِ. مِنَ الرَّحْمَةِ أنَّهُ يُقَبَّلُ. مِنَ الرَّحمَةِ أَيْضًا أن يُدَاعَبَ، وَيُلَاطَفَ، وَيُؤَانَسَ، يُحْسَنَ إِلَيهِ فِي الطَّعَامِ وَفِي الحَدِيثِ، إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ… هَذَا كُلُّهُ مِنَ الرَّحْمَةِ بِهِ، وَهَذَا لَهُ انعِكَاسَاتٌ عَظِيمَةٌ عَلى الصَّغِيرِ فِي نَشْأَتِهِ بِإِذنِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَلى الخَيْرِ، وَالبِرِّ وَالطَّاعَةِ. بِخِلَافِ إِذَا كَانَ نَشَأَ فِي بَيْتٍ يُلَاقَى فِيهِ بِالغِلظَةِ، وَالقَسوَةِ وَالشِّدَّةِ. هَذَا مِمَّا يُوَهِّي إِقبَالَ النَّفْس فِي هَذَا الصَّغِيرِ عَلَى الخَيرِ.
Traduction française :
L’affaire importante ici concerne les enfants. L’un des plus grands fondements pour éduquer un enfant et l’élever dans la bonté, l’obéissance, l’adoration et la bienveillance envers ses parents est de le traiter avec miséricorde dès son plus jeune âge. Cela constitue une règle très importante dans l’éducation des enfants : prêter une attention totale quant au fait de les traiter avec miséricorde lorsqu’ils sont jeunes. Faire preuve de miséricorde envers l’enfant, c’est l’embrasser.
C’est aussi le choyer, le cajoler, se montrer doux, passer du temps avec lui, être bon envers lui en matières de nourriture, de communication, etc… Tout cela relève de la miséricorde envers l’enfant, et cela a d’énormes répercussions [positives] sur son développement -avec le la permission d’Allah- dans la bonté, la bienveillance et l’obéissance. À l’inverse, si l’enfant grandit dans une maison où il est confronté à de la dureté, de la sévérité et de la rudesse, cela affaiblira son inclination vers le bien.
Résumé IA des points à retenir :
- Le principe fondamental de l’éducation des enfants est la miséricorde envers eux dès leur plus jeune âge.
- Traiter l’enfant avec miséricorde inclut l’embrasser, le choyer, se montrer doux, passer du temps avec lui, et être bon envers lui dans tous les aspects (nourriture, communication, etc.).
- Cette approche miséricordieuse a des répercussions positives considérables sur le développement de l’enfant, l’orientant vers le bien, la bienveillance et l’obéissance, par la permission d’Allah.
- En revanche, une éducation basée sur la dureté, la sévérité et la rudesse affaiblira l’inclination naturelle de l’enfant vers le bien.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : :
Cheikh Abd Al Razzâq Al Badr حفظه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2543
