📖 Rappel religieux :
قَد قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ، كَمَا عِندَ أَحمَدَ وَالتِّرْمِذِيِّ وَغَيرِهِمَا: « إِذَا أَذنَبَ المُؤْمِنُ ذَنبًا نُكِتَت نُكتَةٌ سَودَاءُ فِي قَلبِهِ. فَإِذَا تَابَ وَنَزَعَ وَاستَغفَرَ صُقِلَ قَلبُهُ. وَإِن زَادَ زَادَت، حَتَّى يَعْلُوَهُ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ‘كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ' » سَيِّئَةٌ، وَبَعدَهَا سَيِّئَةٌ… وَبَعدَهَا سَيِّئَةٌ… وَإِذَا بِالقَلبِ قَد عَلَاهُ الرَّانُ، عِيَاذًا بِاللهِ.
Traduction française :
Le Prophète ﷺ a dit, comme cela est rapporté par Ahmad, At-Tirmidhî et d’autres : « Lorsqu’un croyant commet un péché, une tache noire est inscrite sur son cœur. S’il se repent, cesse [de commettre le péché] et demande pardon, son cœur est purifié. Mais s’il continue, cette tache s’agrandit, jusqu’à ce que recouvre entièrement son cœur le « rân » qu’Allah a mentionné : « Pas du tout, mais ce qu’ils ont accompli couvre leurs cœurs. » (S.83/V.14) Un péché, puis un autre… puis encore un autre… et voici que son cœur se retrouve recouvert du rân, qu’Allah nous en préserve.
Résumé IA des points à retenir :
- Le Cheikh Salih Sindy (حفظه الله) explique l’impact spirituel des péchés sur le cœur du croyant, en s’appuyant sur un Hadith prophétique.
- Le Hadith, rapporté par l’Imam Ahmad, At-Tirmidhî et d’autres, décrit un processus :
- Lorsqu’un croyant commet un péché, une tache noire apparaît sur son cœur.
- Si le croyant se repent sincèrement, cesse le péché et demande pardon, son cœur est purifié.
- Cependant, s’il persiste dans les péchés, les taches noires s’accumulent et s’agrandissent jusqu’à ce que le cœur soit entièrement recouvert par ce que l’on appelle le « rân » (la rouille, la couverture).
- Le terme « rân » est également mentionné dans le Coran, Sourate Al-Mutaffifin (83), verset 14 : « Pas du tout, mais ce qu’ils ont accompli couvre leurs cœurs. » Ce verset confirme la réalité de cet assombrissement spirituel.
- Le Cheikh met en évidence la progression dangereuse de l’accumulation des péchés, un péché après l’autre, menant à ce recouvrement du cœur par le rân, ce qui est une grave condition spirituelle dont il demande à Allah de nous préserver.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo:
Cheikh Salih Sindy (حفظه الله).
Hadith : Rapporté par Ahmad et At-Tirmidhî (et d’autres).
Coran : Sourate Al-Mutaffifin (83), verset 14.Chaîne telegram :https://t.me/unrappel_pourtous
