📖 Rappel religieux :
عَلَيْكَ أَنْ تَسْتَقيمَ عَلَى طاعَةِ اللَّهِ وَرَسولِهِ، وَعَلَى الأَمْرِ بالمَعْروفِ، والنَّهْيِ عَنْ المُنْكَرِ، وَعَلَى العِنايَةِ بِأَهْلِكَ أَيْنَمَا كُنْتَ فِي جَميعِ الأَحْوَالِ، فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِالصَّلَاةِ وَغَيْرِها. تَرْجُو ثَوابَ اللَّهِ وَتَخْشَى عِقابَ اللَّهِ. وَهَكَذَا مَعَ جُلَسَائِكَ وَمَعَ زُمَلائِكَ فِي الصَّلاةِ، فِي إِشْبالِ الثّيابِ، فِي تَوْفيرِ اللِّحْيَةِ وَعَدَمِ قَصِّها وَحَلقِهَا، فِي عَدَمِ التَّدْخينِ وَغَيْرِ هَذَا… لِأَنَّ مِنْ جَالَسَ النّاسَ رَأَى مِنْهُمْ مَا يوجِبُ الإِنْكارَ. فَعَلَيْكَ أَنْ تَقومَ بِالْوَاجِبِ الَّذِي أَوْجَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَإِيَّاكَ وَالْمُجامَلَة والسُّكوت والْإِعْراض، فَالْأَمْرُ خَطيرٌ والْأَمْرُ عَظيمٌ! وَلَكِنْ مَتَى جَاهَدْتَ نَفْسَكَ وَاتَّقيْتَ رَبَّكَ وَسَأَلْتَهُ العَوْنَ، أَعَانَكَ جَلَّ وَعَلا، وَأَدَّيْتَ الواجِبَ، واللَّهُ سُبْحانَهُ يُعينُ عَلَى أَداءِ واجِبِهِ. فَاسْتِعِنْ بِهِ جَلَّ وَعَلا، وَأَخْلِصْ لَهُ العَمَلَ وَأَبْشِرْ بِالْخَيْرِ. « وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ».
Traduction littérale :
« Il t’incombe de rester constant dans l’obéissance à Allah et à Son Messager, d’ordonner le bien, d’interdire le mal et de veiller sur ta famille en toute situation, concernant la prière et autres obligations, tout en espérant la récompense d’Allah et en craignant Son châtiment.
Agis aussi avec tes compagnons : veillez ensemble à la prière, à ne pas laisser les vêtements dépasser les chevilles, à laisser pousser la barbe sans la raser, à délaisser la cigarette et autres interdits…
Celui qui côtoie les gens verra des actes répréhensibles : tu dois donc accomplir ce qu’Allah t’a imposé.
Méfie-toi de la complaisance, du silence et de l’indifférence, car l’affaire est grave !
Si tu fournis des efforts, crains Allah et lui demande Son aide, Il t’aidera.
Sois sincère dans ton action et réjouis-toi d’une bonne nouvelle. »
✅ Points essentiels à retenir (résumé IA) :
- Le musulman doit ordonner le bien et interdire le mal avec constance, en toutes situations.
- Il est interdit de faire preuve de complaisance, de se taire ou de détourner le regard face aux fautes.
- Celui qui lutte contre son âme, craint Allah et Lui demande Son aide, sera soutenu dans ses efforts.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh ‘Abd Al-‘Azîz Ibn Bâz رحمه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/88