📖 Rappel religieux :
وَكُلَّمَا كَانَ الإِنْسانُ أَتْقَى لِلّهِ، كَانَ اليُسْرُ مِنْهُ أَقْرَبَ. فَإِذَا رَأَيْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَنَّكَ وَقَعْتَ فِي ضِيقٍ، وَوَقَعْتَ فِي كَرْبٍ، وَاسْتَبْطَأْتَ الفَرَجَ، فَرَاجِعْ نَفْسَكَ فِي تَقْوَاكَ لِلّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. وَزِدْ فِي التُّقَى فَإِنَّ العَبْدَ التَّقيَّ أَقْرَبُ إِلَى اليُسْرِ مِنْ غَيْرِهِ. وَهَذِهِ بِشارَةٌ عَظيمَةٌ: أَنَّهُ كُلَّمَا وُجِدَ عُسْرٌ وَصُعوبَةٌ فَإِنَّ اليُسْرَ يُقارِنُهُ وَيُصاحِبُه. حَتَّى لَوْ دَخَلَ العُسْرُ جُحْرَ ضَبٍّ، لَدَخَلَ عَلَيْهِ اليُسْرُ فَأَخْرَجَهُ. كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: « سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا » (الطلاق: 7)
Traduction littérale :
Plus l’homme craindra pieusement Allah (atqâ lillah), plus la facilité (al-yusr) sera proche de lui. Donc, lorsque tu te trouves, ô serviteur d’Allah, dans une situation difficile (dîq), que tu rencontres des tourments (karb) et que la délivrance (al-faraj) tarde à venir (istabta’t al-faraj), alors examine ta propre personne en terme de piété (taqwâk) envers Allah, Purifié et Exalté soit-Il.
Augmente en piété (zid fi at-tuqâ), car le serviteur pieux (al-‘abd at-taqiyy) est plus proche de la facilité que les autres. C’est là une excellente nouvelle (bishâratun ‘adhîmah) : chaque fois qu’il y a de la difficulté (‘usr) et de l’adversité (su’ûbah), la facilité se trouve à ses côtés et l’accompagne (yuqârinuhu wa yusâhibuhu).
À tel point que si la difficulté entrait dans le trou d’un lézard (juhra dabb), la facilité y entrerait à son tour pour l’en faire sortir (ladakhala ‘alayhi al-yusru fa akhrajahu). Comme Allah, Puissant et Majestueux soit-Il, l’a dit : « et Allah fera succéder l’aisance à la difficulté. » (Sourate At-Talaq, verset 7)
✅ Ce qu’il faut saisir (résumé IA) :
- Il existe une relation directe entre la piété (taqwa) d’une personne envers Allah et la proximité de la facilité dans sa vie. Plus la taqwa est grande, plus l’aisance est proche.
- Lorsqu’un croyant se retrouve dans des moments de détresse, d’angoisse et que la solution tarde à se manifester, il est invité à examiner son propre niveau de piété envers Allah.
- Accroître sa taqwa est le moyen de se rapprocher de la facilité et de la sortie de ces difficultés.
- Le rappel apporte une excellente nouvelle : la difficulté et l’aisance sont intrinsèquement liées.
- L’image forte de la difficulté se cachant dans le trou d’un lézard et de la facilité la pourchassant pour l’en faire sortir illustre la certitude de la promesse d’Allah.
- Le verset coranique cité confirme cette vérité : après chaque difficulté, Allah accordera une facilité. C’est une promesse divine pour les croyants.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله
Coran : Sourate At-Talaq, verset 7.
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/927
