📖 Rappel religieux :
مَصائِبُ الدُّنْيَا، كَمَا دَلَّتْ نُصوصٌ كَثيرَةٌ، كَفّاراتٌ. « مَا أَصَابَ العَبْدَ مِنْ هَمٍّ، وَلَا نَصَبٍ، حَتَّى الشَّوكَة يُشَاكُها إلَّا كَفَّرَ اللهُ بِها مِن خَطايَاه. » فَالمَصائِبُ مَعَ اليَقينِ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالرِّضَا الَّذِي يَتَرَتَّبُ عَلَى اليَقينِ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَابٌ عَظيمٌ فِي رِفْعَةِ الدَّرَجاتِ عِنْدَ اللَّهِ. بَلْ فِي الجَنَّةِ مَنازِلُ مَا تُبْلَغ إِلَّا بِهَذَا: صَبْرُ المَرْءِ فِي البَلاءِ وَرِضَاهُ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ.
Traduction littérale :
Les épreuves (masâ’ib) de ce bas-monde, comme le prouvent de nombreux textes (nusûs kathîrah), sont des expiations (kaffârât). « Il n’est pas un souci (hamm), un épuisement (nasab) ou même une épine (shawkah) qui n’atteigne le serviteur sans qu’Allah ne lui efface par cela une partie de ses fautes (kaffara Allâhu bihâ min khatâyâh). »
Ainsi, les épreuves avec la certitude (al-yaqîn) en Allah, Puissant et Majestueux soit-Il, de même qu’avec la satisfaction (ar-ridâ) qui découle de la certitude en ce qu’Allah a décrété (qasama Allâh), constituent une porte immense (bâbun ‘adhîm) pour l’élévation des degrés (rif’ati ad-darajât) auprès d’Allah. Plutôt même, il y a au Paradis (al-jannah) des demeures (manâzil) qui ne peuvent être atteintes (mâ tublagh) que par cela : la patience (*sabr al-mar’i) de l’individu face à l’adversité (fî al-balâ’) et sa satisfaction (wa ridâh) à l’égard de ce qu’Allah a décrété (bimâ qasama Allâh).
✅ Ce qu’il faut saisir (résumé IA):
- Les difficultés et les épreuves que nous rencontrons dans ce monde ont la vertu d’être des expiations pour nos péchés, comme le souligne le hadith cité.
- Pour que ces épreuves deviennent une véritable source d’élévation spirituelle, elles doivent être accompagnées d’une foi ferme en Allah et d’une satisfaction intérieure face à Son décret. Accepter avec patience ce qu’Allah a décidé est essentiel.
- La patience face à l’adversité (sabr fil-balâ’) et la satisfaction à l’égard du décret divin (ridâ bimâ qasama Allâh) ne sont pas seulement des moyens d’expiation, mais aussi des clés pour atteindre de hauts degrés au Paradis.
- Il existe des niveaux de récompense au Paradis qui ne peuvent être obtenus que par la patience et la satisfaction manifestées lors des épreuves de la vie.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh Abd Al-Razzâq Al Badr حفظه الله, citant un hadith.
(Le hadith cité est rapporté par Al-Bukhari et Muslim).
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1024
