📖 Rappel religieux :

أَلَا تَرَونَ المُسلِمِينَ مِن جَمَاهِيرِهِم، مِنَ العَوَامِ؟ هُم أَوْلَى بِوَقتِكُمْ. عَلِّمُوهُم، وَادعُوهُمْ إِلَى التَّوحِيدِ، حَذِّرُوهُمْ مِنَ الشِّرْكِ فِي الِاعتِقَادِ وَالقَولِ وَالعَمَلِ. دُلُّوهُمْ إِلَى الخَيرِ. عَلِّمُوهُمُ الوُضُوءَ، فَأَكثَرُهُمْ لَا يَعرِفُ كَيفَ يَتَوَضَّأُ. عَلِّمُوهُمُ الطَّهَارَةَ، عَلِّمُوهُمُ الصَّلَاةَ، عَلِّمُوهُمْ مَكَارِمَ الأَخْلَاقِ.

كَثِيرٌ مِمَّنْ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِمْ بِالمَالِ لَا يَعرِفُونَ كَيْفَ يُزَكُّونَ أَموَالَهُم. مَنِ المسْؤُولُ عَن هَذَا؟ هُمْ وَأَهلُ العِلمِ! فَهُمْ فَرَّطُوا. وَكَثِيرٌ مِنهُمْ يُخرِجُ زَكَاةَ مَالِهِ عَلَى حَسَبِ مَا يَرَاهُ هُوَ، وَيُخَالِفُ مُخَالَفَاتٍ قَاطِعَةً تَقضِي بِأَنَّهُ لَم يُؤَدِّ زَكَاةَ مَالِهِ لِسَنَوَاتٍ، مُنذُ مَلَكَ النِّصَابَ وَحَالَ عَلَيهِ الحَولُ.

اتَّقُوا اللَّهَ فِيهِم، وَدَعُوكُم مِمَّا أنتُم فِيهِ! اتَّقُوا اللَّهَ؛ لَا تُضَيِّعُوا أَنْفُسَكُمْ، وَلَا تُضَيِّعُوا الأُمَّةَ!

Traduction française :

      Ne voyez-vous pas l’état des musulmans parmi les gens de la masse ? Ceux-ci sont plus en droit de bénéficier de votre temps. Enseignez-leur et appelez-les à l’unicité [d’Allah], mettez-les en garde contre le polythéisme dans la croyance, dans les paroles et dans les actes. Orientez-les vers le bien. Enseignez-leur les ablutions, car la plupart d’entre eux ne savent même pas comment les accomplir. Enseignez-leur la pureté, enseignez-leur la prière, enseignez-leur les nobles caractères.

     Beaucoup de ceux à qui Allah a accordé la richesse ne savent pas comment s’acquitte-t-on de l’aumône légale (zakât). Qui est responsable de cela ? Eux-mêmes, ainsi que les gens de science ! Car ils ont été négligents. Et beaucoup d’entre eux sortent la zakât de leurs biens selon ce qu’ils jugent bon eux-mêmes, en commettant des erreurs flagrantes qui prouvent qu’en réalité, ils n’ont pas payé la zakât de leurs biens depuis des années, depuis qu’ils ont atteint le seuil minimum de richesse (nissâb) et qu’une année lunaire s’est écoulée (hawl).

Craignez Allah à leur sujet, et délaissez cette situation dans laquelle vous êtes ! Craignez Allah; ne causez pas votre perte, et ne causez pas celle de la communauté !

Résumé IA clair des points à retenir :

• Les musulmans ordinaires méritent qu’on leur consacre du temps pour les éduquer.
• Il est essentiel de leur enseigner le Tawhid (l’unicité d’Allah) et de les mettre en garde contre le shirk (polythéisme) sous toutes ses formes (croyances, paroles, actes).
• Il faut les guider vers le bien et leur apprendre les bases de l’Islam, telles que les ablutions, la pureté, la prière et les nobles caractères.
• Beaucoup de personnes fortunées ignorent les règles de la Zakât, ce qui est une négligence de leur part et de la part des gens de science.
• Des erreurs flagrantes sont commises dans le calcul et le versement de la Zakât, entraînant des années d’acquittement incorrect.
• Il est impératif de craindre Allah concernant la situation de la communauté et de ne pas causer sa propre perte ni celle de l’Oummah par négligence.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh Saïd Raslân حفظه الله

Lien de vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/3220