📖 Rappel religieux :

« أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَلَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ »

هَذَا كَلَامُ رَبِّنَا جَلَّ وَعَلا. لِيَكُنْ لَنَا عَلَى بَالٍ دَائِمًا وَأَبَدًا. وَلنُلَازِمْ عِبَادَةَ اللَّهِ مَا دُمْنَا عَلَى قَيدِ الحَيَاةِ. لَا نُضَيِّعُ مِنهَا لَحظَةً أَوْ فَترَةً تَكُونُ حَسرةً عَلَينَا يَومَ القِيَامَةِ، حِينَ لَا يَنفَعُ النَّدَمُ. وَلَا تُعَوَّضُ الفَترَةُ الَّتِي تَمُرُّ عَلَيكَ وَتَنقضِي، لَا تُعَوَّضُ بِمَالٍ وَلَا بِثَمَنٍ. وَلَا يُمكِنُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيكَ. مَا مَضى فَاتَ، والمُؤَمَّلُ غَيبٌ. وَلَكَ السَّاعَةُ الَّتِي أَنتَ فِيهَا.

فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ وَحَاسِبُوا أَنْفُسَكُم. لَا سِيَّمَا وَأَنتُمُ الآنَ فِي وَقتِ الفتَنِ وَالشُّرُورِ المُتَلَاطِمَةِ، الَّتِي أَخبَرَ عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ بِقَولِهِ: « بَادِرُوا بِالأَعمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيلِ المُظلِمِ. يُصبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، وَيُمسِي مُؤمِنًا وَيُصبِحُ كَافِرًا ؛ يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا. »

Traduction française :

    « Ne vous ai-Je pas engagés, ô enfants d’Adam, à ne pas adorer le Diable? Car il est vraiment pour vous un ennemi déclaré. Et [ne vous ai-Je pas engagés] à M’adorer? Voilà un chemin bien droit. » (S.36 ; V.60-61)

     Telle est la parole de notre Seigneur. Qu’elle demeure en permanence gravée dans nos pensées. Persévérons dans l’adoration d’Allah tant que nous sommes encore en vie. Ne laissons passer aucun instant qui causera un regret amer le Jour de la Résurrection, un jour où les remords ne serviront plus à rien. 

Le temps qui passe et s’évanouit ne peut être racheté, ni par de l’argent, ni par aucun bien. Il ne reviendra pas. Ce qui est passé est passé, et ce que l’on espère fait partie de la science de l’Invisible. Il ne t’appartient que l’instant présent.

     Craignez donc Allah, serviteurs d’Allah, et faites votre introspection. Surtout en cette époque marquée par les troubles et les maux tumultueux, dont le Prophète nous a informés en disant : « Empressez-vous d’œuvrer [avant que n’arrivent] des troubles tels les couches d’une nuit obscure. L’homme se lèvera croyant et se couchera mécréant, se couchera croyant et se lèvera mécréant ; il vendra sa religion en contrepartie d’un bien de ce bas-monde. »

Résumé IA des points à retenir :

• Il souligne l’importance de garder cette parole d’Allah constamment à l’esprit et de persévérer dans l’adoration d’Allah tant que l’on est en vie.
• Le Cheikh avertit de ne pas gaspiller le temps car chaque instant perdu sera source de regret le Jour de la Résurrection, où le remords sera inutile.
• Il insiste sur le fait que le temps passé ne peut être racheté ni revenir. Seul l’instant présent est à notre disposition pour œuvrer.
• Il appelle les serviteurs d’Allah à craindre Allah et à faire leur introspection (muhasabat an-nafs), particulièrement à une époque marquée par de nombreuses épreuves et maux.
• Le Cheikh cite un hadith prophétique (rapporté par Muslim) qui décrit les signes de l’Heure et les fitan (troubles) à venir, qui seront si intenses qu’une personne se réveillera croyante et se couchera mécréante, ou vice versa, à cause de la vente de sa religion pour des biens de ce bas-monde.
• Le hadith exhorte à s’empresser d’accomplir de bonnes œuvres avant l’arrivée de ces troubles.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh Salih Al Fawzân (حفظه الله).

Coran : S.36 ; V.60-61

Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/3146