📖 Rappel historique :

Ibn Ishaq relate :
« Un jour, Abou Jahl passa près du Messager d’Allah ﷺ vers le mont As-Safa, se mit à l’agresser et à mal lui parler. Malgré les invectives, le Messager d’Allah ﷺ garda le silence. Le Messager d’Allah ﷺ se leva et entra à la mosquée. Une esclave de ‘AbdAllah Ibn Jud’an avait assisté à la scène depuis sa demeure située sur As-Safa. Hamzah revenait de la chasse et portait son arc à l’épaule.
La captive de ‘AbdAllah Ibn Jud’an l’informa alors des propos grossiers qu’avait proférés Abou Jahl. Il entra dans une colère noire. Il pénétra dans la mosquée, alors qu’Abou Jahl se trouvait entouré de son assemblée tribale, Hamzah insulta Abou Jahl et lui dit : « Ô toi ! Tu oses insulter le fils de mon frère alors que j’ai embrassé sa religion ?! » Puis, il le frappa avec son arc, ce qui le balafra profondément. Des hommes des Banou Makhzoum s’indignèrent. Idem du côté des Banou Hâshim.
Abou Jahl dit alors : « Laissez Abou ‘Oummarah, j’ai vraiment insulté le fils de son frère de manière grossière. » Les Quraysh surent alors que le Messager d’Allah ﷺ venait de trouver en la personne de Hamzah un soutien de taille. Ils s’abstinrent dès lors de certaines choses qu’ils lui faisaient subir auparavant. »

Points à retenir(résumé IA) :

Abou Jahl agresse verbalement le Prophète ﷺ près du mont Safa, et le Prophète ﷺ réagit avec silence et patience.
Une esclave témoigne de l’incident et en informe Hamzah ibn ‘Abd al-Muttalib, l’oncle du Prophète ﷺ, qui rentre de la chasse.
Apprenant l’affront, Hamzah, pris d’une colère justifiée, se rend à la mosquée où Abou Jahl est entouré de son clan.
Hamzah confronte et insulte Abou Jahl, déclarant sa conversion à l’Islam et le frappant avec son arc, le blessant au visage.
Bien que des membres des Banou Makhzoum (le clan d’Abou Jahl) et des Banou Hâshim (le clan du Prophète ﷺ et de Hamzah) soient indignés, Abou Jahl apaise la situation, reconnaissant avoir provoqué l’ire de Hamzah.
Cet événement marque un tournant important car la conversion et l’acte de soutien de Hamzah démontrent la force croissante de la communauté musulmane et dissuadent les Quraysh de certaines de leurs persécutions les plus virulentes envers le Prophète ﷺ.

📚 Source complète :

Récit basé sur : La biographie du Prophète Mohammed ﷺ ( السيرة النبوية ) par Ibn Ishaq ( محمد بن إسحاق بن يسار المطلبي ). Ce récit est un événement bien connu et rapporté dans de nombreux ouvrages de Sira.

Chaîne telegram : https://t.me/unrappel_pourtous