Rappel religieux :
وَإِنَّ الأُمَّ، مَهمَا كَانَ حَالُهَا، زِينَةُ حَيَاةِ الابنِ وَالِابنَةِ. الوَالِدَةُ فِي البَيتِ زِينَةُ البَيتِ. إِذَا دَخَلتَ البَيْتَ فَسَمِعتَ صَوتَهَا، يَنشَرِحُ صَدرُكَ وَتَسكُنُ نَفسُكَ. الوَالِدَةُ زِينَةُ حَيَاةِ الابنِ وَالِابنَةِ، وَلَا يَعرِفُ قَدرَ هَذِهِ الزِينَةِ إِلَّا مَن فَقَدَهَا. رَحِمَ اللَّهُ مَن مَاتَ مِن آبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا، وَبَارَكَ فِي مَن بَقِيَ مِنهُمْ.
Traduction française fidèle :
La mère, peu importe sa condition, reste l’ornement de la vie du fils et de la fille. Dans la maison, la mère est l’ornement du foyer. Quand tu rentres chez toi et que tu entends sa voix, ta poitrine s’élargit, ton âme s’apaise. La mère est l’ornement de la vie des enfants, et ne connaît la valeur de cet ornement que celui qui l’a perdu. Qu’Allah fasse miséricorde à ceux qui sont décédés parmi nos pères et mères, et qu’Il bénisse ceux qui sont encore en vie.
Résumé IA des points à retenir :
- La mère est une parure inestimable dans la vie d’un enfant et au sein du foyer, quelle que soit sa situation.
- Sa simple présence et sa voix apportent sérénité et réconfort.
- La véritable valeur de la mère n’est pleinement comprise que par ceux qui ont eu la douleur de la perdre.
- Il est recommandé de prier pour la miséricorde d’Allah sur les parents décédés et pour la bénédiction sur ceux qui sont encore en vie.
Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Auteur de la fatawa : Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله
