📖 Rappel religieux :

عَلِيٌّ مِنْ عُمَانَ يَسْأَلُ يَقُولُ: « بِالنِّسْبَةِ لِمَقُولَةِ ‘الزَّوَاجِ نِصْفُ الدِّينِ’، هَلْ هِيَ صَحِيحَةٌ؟« 

[La réponse :] عَلِيٌّ، بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ. نَعَمْ، هَذَا لَهُ أَصْلٌ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصّلاةُ والسَّلامُ، أَنَّ « مَنْ تَزَوَّجَ فَقَدْ أَكْمَلَ نِصْفَ دِينِهِ، فَلْيَتَّقِ اللَّهَ فِي النِّصْفِ الآخَرِ. » فَهَذَا لَهُ أَصْلٌ مَشْرُوعٌ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصّلاةُ والسَّلامُ.

Traduction française :

‘Alî d’Oman demande : « Concernant la citation ‘Le mariage est la moitié de la religion.’ Est-elle correcte ?« 

[La réponse :] ‘Alî, qu’Allah te bénisse. Oui, le fondement de cette phrase se trouve dans le hadith du Prophète qui dit que : « Celui qui se marie a certes réalisé la moitié de sa religion. Qu’il craigne donc Allah dans l’autre moitié. » Ainsi, cette citation a un fondement religieux, qui a été rapporté directement du Prophète.

Résumé IA des points à retenir :

• La question porte sur l’authenticité de l’expression populaire : « Le mariage est la moitié de la religion. »
• Le Cheikh confirme que cette expression a un fondement dans un hadith du Prophète Muhammad ﷺ.
• Le hadith mentionne que celui qui se marie a complété la moitié de sa religion, et il lui incombe ensuite de craindre Allah pour l’autre moitié.
• Cela souligne l’importance du mariage dans l’Islam, non seulement comme une institution sociale, mais aussi comme un moyen de perfectionner sa pratique religieuse et de se préserver du péché.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh ‘Azîz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله

Chaîne telegram : https://t.me/unrappel_pourtous