📖 Rappel religieux :
نَجِدُ كَثِيرًا مِن النِّساءِ وَكَثِيرًا مِن الرِّجالِ يُصَوِّرُ مَا فِي بَيْتِهِ، وَيُصَوِّرُ أَوْلادَهُ، وَيُصَوِّرُ سَيّارَتَهُ، وَيَنْشُرُها عَلَى رُؤوسِ الخَلائِقِ. والنّاسُ لَيْسُوا عَلَى دَرَجَةٍ واحِدَةٍ، بَلْ مِنْهُمْ مَنْ هُوَ حَسَّادٌ، وَالْحَاسِدُ مِعْيانٌ. وَمِنْهُمْ مَنْ هوَ مُعْجَبٌ، لَا يَذْكُرُ اللَّهَ عِنْدَ إِعْجابِهِ. والْإِعْجابُ مَعَ عَدَمِ ذِكْرِ اللَّهِ سَبَبٌ لِلْإِصَابَةِ بِالْعَين. فَكَمْ مِنْ شَخْصٍ جَرٍّ عَلَى نَفْسِهِ، وَعَلَى ذُرِّيَتِهِ، وَعَلَى أَهْلِهِ البَلاءَ بِسَبَبِ عَدَمِ الْكِتْمانِ وَنَشْرِ مِثْلِ هَذَا بِلَا فائِدَةٍ صَحيحَةٍ، يَقْصِدُها العُقَلاءُ.
Traduction littérale :
Nous voyons de nombreuses femmes et de nombreux hommes prendre en photo ce qu’il y a dans leurs maisons, prendre en photo leurs enfants, leurs voitures, puis le propager aux yeux des créatures. Alors que les gens ne sont pas tous au même niveau. Certains sont envieux, et l’envieux affecte par le mauvais œil.
Parmi eux, celui qui est émerveillé et qui n’évoque pas Allah lors de son émerveillement. Et l’émerveillement sans l’évocation d’Allah est une cause d’atteinte du mauvais œil. Combien de personnes ont attiré à elles-mêmes, à leurs enfants et à leur famille le malheur, par manque de discrétion et par la propagation de ce genre de choses sans véritable intérêt, que les gens doués de raison désireraient.
✅ Ce qu’il faut saisir :
- De nombreuses personnes, hommes et femmes, ont l’habitude de photographier et de partager sur les réseaux sociaux des aspects de leur vie privée : leur maison, leurs enfants, leurs biens.
- Il est important de se rappeler que les gens n’ont pas tous les mêmes intentions et les mêmes sentiments.
- D’autres peuvent être admiratifs mais omettre de mentionner le nom d’Allah en exprimant leur admiration, ce qui peut également être une cause du mauvais œil.
- L’admiration sans la mention d’Allah peut ainsi conduire à ce que le mauvais œil atteigne la personne ou la chose admirée.
- De nombreuses personnes se sont ainsi causé du tort, ainsi qu’à leurs proches, en manquant de discrétion et en publiant des détails de leur vie sans réelle nécessité ou bénéfice.
📚 Source : Shaykh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله
Chaîne Telegram : https://t.me/unrappel_pourtous
