📖 Rappel sur la prosternation :

بِالنِّسْبَةِ لِلسُّجُودِ، هِيَ أَفْضَلُ الحَالَاتِ الَّتِي يَكُونُ الإِنْسَانُ فِيهَا قَرِيبًا إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ. وَلِذَلِكَ قَالَ تَعَالَى: « وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ » (العلق: ١٩) وَالنَّبِيُّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ يَقُولُ: « أَقْرَبُ مَا يَكُونُ العَبْدُ إِلَى رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ. » وَلِذَلِكَ كَانَ يَحُثُّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى الدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ. قَالَ: « أَمَّا السُّجُودُ، فَادْعُوا فَقَمِنٌ » يَعْنِي حَرِيٌّ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ. وَلِذَلِكَ الإِنْسَانُ فِي السُّجُودِ، يَدْعُوا مِنْ خَيْرَي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

Traduction :

   Concernant la prosternation, c’est le meilleur état dans lequel l’homme se retrouve le plus proche d’Allah. C’est pourquoi Il a dit, Exalté soit-Il : « Prosterne-toi et rapproche-toi. » (Sourate Al-‘Alaq, verset 19). Et le Prophète ﷺ a dit : « Le moment où le serviteur est le plus proche de son Seigneur est lorsqu’il est en prosternation. » 

   C’est pourquoi le Prophète ﷺ encourageait à invoquer pendant la prosternation. Il a dit : « Quant à la prosternation, multipliez-y les invocations, car elles sont exaucées. » C’est-à-dire que c’est un moment propice à l’exaucement des invocations. C’est pourquoi durant la prosternation, l’homme invoque pour obtenir le bien de ce bas-monde et de l’au-delà.

Résumé IA des points à retenir :

• La prosternation (sujûd) est l’état dans lequel un serviteur est le plus proche d’Allah.
• Le Coran encourage à se prosterner pour se rapprocher d’Allah (Sourate Al-‘Alaq, verset 19).
• Le Prophète ﷺ a souligné cette proximité et a incité à multiplier les invocations pendant la prosternation, car c’est un moment où les prières ont plus de chances d’être exaucées.
• Il est donc recommandé d’invoquer Allah avec sincérité pendant la prosternation pour solliciter les biens de ce monde et de l’au-delà.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله

Coran : Sourate Al-‘Alaq (96), verset 19

Hadith : Rapporté par Mouslim (277)

Lien de la vidéo :https://t.me/unrappel_pourtous/2255