📖 Rappel religieux :
الحَمْدُ للهِ وَحْدَهُ، والصَّلاةُ والسَّلامُ عَلى مَن لا نَبِيَّ بَعدَهُ، أمَّا بَعْدُ: فَمِنْ عَلَامات حُسْنِ الخاتِمَةِ المَوْتُ عَلى عَمَلٍ صَالِحٍ، لِقَوْلِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلَّا الله ابْتِغاء وَجْهِ اللهِ خُتِمَ لَهُ بِها، دَخَلَ الْجَنَّةَ. وَمَنْ صَامَ يَوْمًا ابْتِغاء وَجْهِ اللهِ خُتِمَ لَهُ بِها، دَخَلَ الْجَنَّةَ. وَمَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ابْتِغاء وَجْهِ اللهِ خُتِمَ لَهُ بِها، دَخَلَ الْجَنَّةَ. » أخْرَجَهُ أحْمَدُ بِإسْنادٍ صَحِيحٍ. وَصَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ عَلَى نَبِيِّنا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِهِ وأصْحَابِهِ أجْمَعينَ.
Traduction littérale :
Les louanges reviennent à Allah Seul, et que les prières et le salut soient sur celui après qui il n’y a pas de prophète, ceci dit :
Compte parmi les signes d’une bonne fin, le fait de mourir sur une bonne action, d’après sa parole, qu’Allah le couvre d’éloges et le salue : « Celui qui dit ‘Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah’ en recherchant la face d’Allah et qui meurt sur cette parole, entrera au Paradis. Celui qui jeûne un jour en recherchant la face d’Allah et meurt dans cet état, entrera au Paradis. Et celui qui fait une aumône en recherchant la face d’Allah et meurt sur cette œuvre, entrera au Paradis. » Rapporté par Ahmad avec une chaîne de transmission authentique.
Que la prière et la paix soient sur notre prophète Mohammed, ainsi que sur sa famille et tous ses compagnons.
✅ Résumé IA des points à retenir :
- Mourir en accomplissant une bonne action est un signe de husn al-khâtima (bonne fin).
- Celui qui prononce sincèrement « Lâ ilâha illa Allah » (Il n’y a de divinité digne d’adoration qu’Allah) en recherchant la satisfaction d’Allah et meurt sur cette parole entrera au Paradis.
- Celui qui jeûne un jour sincèrement pour Allah et meurt dans cet état entrera au Paradis.
- Celui qui fait une aumône sincèrement pour Allah et meurt en ayant accompli cette action entrera au Paradis.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh Raslân حفظه الله
Hadith : Hadith est rapporté par Ahmad (22008) avec une chaîne de transmission authentique
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1453