📖 Rappel religieux :

وَلْنعلَمْ أَنَّ مِنْ فَضلِ اللهِ الوَاسِعِ عَلَيْنَا أَنَّ اللهَ يُثِيبُ قِيَامَ اللَّيلِ لِشَخصٍ لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيلِ إِلَّا الفَرَائِضَ. فَقَد جَاءَ فِي حَدِيثِ عُثمَانَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَن شَهِدَ العِشَاءَ، فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصفَ اللَّيلِ. وَمَن شَهِدَ الفَجْرَ – وَفِي بَعضِ طُرُقِ الحَدِيثِ: وَمَنْ شَهِدَ العِشَاءَ وَالفَجْرَ – فَكَأَنَّمَا قَامَ اللَّيلَ كُلَّهُ. »

وَهَذَا يَدُلُّنَا عَلَى أَنَّ المُسْلِمَ يَحرِصُ عَلَى أَنْ يُصَلِّيَ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ فِي جَمَاعَةٍ (العِشَاءَ وَالفَجْرَ). فَمَن صَلَّى العِشَاءَ وَالفَجرَ مَعَ الإِمَامِ، فَإِنَّ حَدِيثَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ يُكتَبُ لَهُ أَجرُ قِيَامِ لَيلَةٍ.

Traduction française fidèle :

   Et sachons que, parmi les immenses grâces d’Allah à notre égard, figure le fait qu’Il accorde la récompense de la prière nocturne (qiyâm al-layl) à une personne qui n’a accompli, durant la nuit, que les prières obligatoires. En effet, il est rapporté dans le hadith de ‘Outhmân et d’autres que le Prophète a dit : « Celui qui prie le ‘ishâ [en congrégation], c’est comme s’il avait prié la moitié de la nuit. Et celui qui assiste à la prière du fajr – et dans certaines versions du hadith : celui qui assiste aux prières du ‘ishâ et du fajr -, c’est comme s’il avait prié toute la nuit.« 

    Cela nous montre que le musulman doit veiller à accomplir ces deux prières en groupe (la prière du ‘ishâ et celle du fajr). Ainsi, celui qui prie le ‘ishâ et le fajr avec l’imam, le hadith du Messager d’Allah indique qu’il lui est inscrit la récompense d’avoir prié toute une nuit.

Résumé IA des points à retenir :

• Par Sa grâce, Allah accorde la récompense de la prière nocturne (qiyâm al-layl) même à celui qui n’a accompli que les prières obligatoires de la nuit.
• Accomplir la prière du ‘ishâ en congrégation équivaut à prier la moitié de la nuit.
• Accomplir la prière du fajr en congrégation équivaut, selon certaines versions, à prier la moitié de la nuit.
• Combiner les prières du ‘ishâ et du fajr en congrégation (avec l’imam) permet d’obtenir la récompense d’avoir prié la nuit entière.
• Il est donc essentiel pour le musulman de veiller à accomplir ces deux prières (ishâ et fajr) en groupe à la mosquée pour bénéficier de cette immense récompense.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Cheikh ‘Abd Assalâm Al-Shouway’ir حفظه الله

Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/3247