📖 Rappel sur les vertus temporelles :
إخْوَانِي، رَجُلٌ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي عَشْرِ رَمَضانَ وآخَرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي عَشْرِ ذِي الحِجَّةِ. أيُّهُمَا أَفْضَلُ؟ الثَّانِي أو الأوَّلُ؟ الثَّانِي. هَذَا غَريبٌ عَلَى العَوام، لَكِنَّهُ لَيْسَ غَرِيبًا عَلَى أهَلِ العِلْمِ. وَلِهَذَا أقُولُ: إنّهُ يَجِبُ عَلَى أهْلِ العِلْمِ أنْ يُبَيِّنُوا لِلعَامَّةِ أنَّ العَمَلَ الصَّالِحَ فِي عَشْرِ ذِي الحِجَّةِ أحَبُّ إلى اللهِ مِنَ العَمَلِ فِي أيِّ وَقْتٍ كَانَ. وَهَذَا مَجْهولٌ عِنْدَ العَوَام لأنَّهُمْ لَا يُذَكَّرُونَ بِهِ إلَّا قَلِيلًا. هَذِهِ الأيَّام، أكْثِروا فِيهَا مِن العَمَلِ الصّالِحِ. أكْثِروا فِيهَا مِنْ تِلاوَةِ القُرْآنِ. أكْثِروا فِيهَا مِنَ الذِّكْرِ. أكْثِروا فِيهَا مِنَ الصَّدَقَةِ. صُومُوا أيّامَها فَإنَّهُ « مَا مِنْ أيّام العَمَلُ الصّالِحُ فِيهنّ أحَبُّ إلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأيَّامِ العَشْرِ.« **
Traduction :
Mes frères, un homme a prié deux unités durant les dix derniers jours du mois de Ramadan et un autre en a prié deux durant les dix premiers jours du mois de Dhou-l-Hijjah. Qui des deux a le mieux agi ? Le premier homme ou le deuxième ? C’est le deuxième. C’est là une chose étrange pour les gens de la masse, mais pas pour les gens de science.
C’est pour cela que je dis qu’il est certes obligatoire aux gens de science de clarifier aux gens de la masse que les œuvres pieuses accomplies durant les dix premiers jours de Dhou-l-Hijjah sont plus aimées d’Allah que celles accomplies à n’importe quel autre moment. Et cela est une chose que les gens de la masse ignorent car elle ne leur est rappelée que peu.
Durant ces jours, multipliez les œuvres pieuses. Multipliez-y la lecture du Coran, l’évocation d’Allah. Multipliez-y l’aumône. Jeûnez ces jours car « il n’y a de jours durant lesquels les bonnes actions sont plus aimées d’Allah que ces dix jours.«
Résumé IA des points à retenir :
- Les dix premiers jours du mois de Dhou-l-Hijjah ont une immense vertu et les bonnes actions accomplies pendant cette période sont plus aimées d’Allah que celles faites à tout autre moment de l’année, même comparées aux dix derniers jours du Ramadan.
- Cette information peut sembler surprenante pour le commun des gens car elle n’est pas suffisamment rappelée.
- Il est donc important que les savants clarifient ce point pour la communauté.
- Durant ces jours bénis, il est fortement encouragé de multiplier les actes d’adoration tels que la prière, la lecture du Coran, l’évocation d’Allah (dhikr), l’aumône et le jeûne.
- Le hadith cité souligne l’importance exceptionnelle de ces dix jours pour se rapprocher d’Allah à travers les bonnes œuvres.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Ibn Al Outhaymin رحمه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2221
