📖 Rappel religieux :

  فالْجَنَّةُ فِيهَا دَرَجاتُ أهْلِ الْعِلِّيِّينَ، وَفِيهَا دَرَجاتُ أهْلِ الغُرَفِ، وَفِيهَا دَرَجاتُ أهْلِ الجَنَّةِ. أهْلُ الجَنَّةِ يَنْظُرُونَ إلَى أهْلِ الغُرَفِ كَمَا نَنْظُرُ إلَى الكَوْكَبِ الَّذِي يَلْمَعُ فِي السَّماءِ في اللَّيْلِ. وَأهْلُ الغُرَفِ يَنْظُرُونَ إلَى أهْلِ عِلِّيِّينَ كَمَا نَنْظُرُ إلَى الكَوْكَبِ الَّذِي يَلْمَعُ فِي السَّماءِ في اللَّيْلِ. دَرَجاتٌ تَتَفاضَلُ تَفاضُلًا بَعِيدًا. قَالَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الجَنَّةَ عَلَى صورَةِ القَمَرِ لَيْلَةَ البَدْرِ. وَالَّذِينَ عَلَى إثْرِهِمْ كَأشَدِّ كَوْكَبٍ إضَاءَةً دونَ القَمَرِ. » مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

✍️ Traduction :

           « Au Paradis, il y a les degrés des gens du ‘illiyin (du niveau supérieur), les degrés des gens des appartements, et enfin les degrés des gens du paradis. Les gens du Paradis regarderont les gens des appartements comme on regarde l’astre qui brille dans le ciel la nuit. Et les gens des appartements regarderont les gens du ‘illiyin comme on regarde l’astre qui brille dans le ciel la nuit. Des degrés qui sont très différents les uns des autres. 

        Le Prophète ﷺ a dit : « Le premier groupe à entrer au Paradis sera à l’image de la lune la nuit durant laquelle elle est pleine. Et ceux qui les suivront seront à l’image de l’astre le plus lumineux – sans être aussi lumineux que la lune. » Rapporté par Al-Bukhari et Muslim. »

✅ Ce Qu’il Faut Saisir (résumé IA) :

• Différents degrés au Paradis : Il existe plusieurs niveaux et rangs au Paradis (دَرَجاتُ الجَنَّةِ – darajāt al-jannah).
• Les niveaux supérieurs : Mention des degrés des gens du ‘illiyin (أهْلِ الْعِلِّيِّينَ – ahl al-ʿilliyyīn) et des gens des appartements (أهْلِ الغُرَفِ – ahl al-ghuraf), qui sont des niveaux élevés.
• Comparaison visuelle : Les habitants des niveaux inférieurs regarderont ceux des niveaux supérieurs comme nous observons les étoiles brillantes dans le ciel nocturne.
• Hiérarchie claire : Il y a une distinction et une supériorité significative entre ces différents degrés (تَتَفاضَلُ تَفاضُلًا بَعِيدًا – tatafāḍalu tafāḍulan baʿīdā).
• Le premier groupe au Paradis : Ils entreront avec une beauté et une luminosité comparables à la pleine lune (صورَةِ القَمَرِ لَيْلَةَ البَدْرِ – ṣūrat al-qamar laylat al-badr).
• Le groupe suivant : Ils seront aussi lumineux que l’étoile la plus éclatante, mais moins que la lune (كَأشَدِّ كَوْكَبٍ إضَاءَةً دونَ القَمَرِ – ka-ʾashaddi kawkabin iḍāʾatan dūna al-qamar).

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Shaykh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله

 Hadith : Rapporté par Al-Bukhari (3245) et Muslim (2834).

Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/138