📖 Rappel religieux : 

الشَّفاعَةُ المُثْبَتَةُ الَّتِي وَرَدَتْ فِي الكِتابِ والسُّنَّةِ هِيَ الَّتِي تُطْلَبُ مِن اللَّهِ. فَتَقُولُ: « اللَّهُمَّ شَفِّعْ فِيَّ نَبيَّكْ. » « شَفِّعْ فِيَّ عِبادَكَ الصَّالِحِينَ. » تَطْلُبُها مِن اللَّهِ لَا تَطْلُبْها مِن المَخْلُوقِينِ وَتَقُولُ: « اشْفِعُوا لِي عِنْدَ اللَّهِ، قَرِّبُونِي إلَى اللَّهِ زُلْفَى. » وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ… فَالْأَمْرُ لِلَّهِ،عَزَّ وَجَلَّ. والشَّفاعَةُ تُطْلَبُ مِنْهُ. وَكُلُّ الحَوائِجِ تُطْلَبُ مِن اللَّهِ جَلَّ وَعَلا. وَهُوَ قَدْ وَعَدَ أَنْ يُجيبَ السّائِلَ، وَ لَا سِيَمَا « المُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ« . وَهُوَ الذِي يَكْشِفُ السّوءَ. وَأَمَّا المَخْلوقُ الذِي كَانَ المُشْرِكُونَ يَتَوَجَّهُونَ إِلَيْهِ، فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا، وَلَا مَوْتًا وَلَا حَياةً، وَلَا نُشورًا.

Traduction littérale :

     L’intercession confirmée (Al Shafa’ah Al Muthbatah) qui est mentionnée dans le Coran et la Sunnah est celle qui est demandée à Allah. Tu dis : « Ô Allah, autorise à Ton Prophète d‘intercéder en ma faveur. » « Autorise à Tes serviteurs pieux d’intercéder en ma faveur. » Tu la demandes à Allah et non aux créatures en disant : « Intercédez en ma faveur auprès d’Allah, rapprochez-moi davantage de Lui. » Et ce qui y ressemble… 

  Le pouvoir appartient à Allah, le Tout-Puissant. L’intercession n’est demandée qu’à Lui. Toutes les demandes sont adressées à Allah, le Très-Haut. Et Il a certes promis d’exaucer le demandeur, plus particulièrement « l’angoissé lorsqu’il L’invoque« . Et c’est Lui qui éloigne le mal. 

 Quant à la créature vers laquelle les polythéistes se tournaient, elle ne détient aucun pouvoir pour leur nuire ou leur être bénéfique, ni pour donner la vie ou la mort, ni pour la Résurrection.

✅ Ce qu’il faut saisir(résumé IA) :

• L’intercession authentique, telle qu’établie dans le Coran et la Sunnah, doit être demandée directement à Allah.
• Des exemples de demandes légitimes incluent : « Ô Allah, permets à Ton Prophète d’intercéder pour moi » ou « Permets à Tes pieux serviteurs d’intercéder pour moi ».
• Il est incorrect de demander l’intercession aux créatures en disant : « Intercédez pour moi auprès d’Allah, rapprochez-moi de Lui », ou des paroles similaires.
• Le pouvoir ultime appartient à Allah, et c’est à Lui seul que l’intercession doit être sollicitée.
• Toutes les nécessités et les demandes doivent être adressées à Allah.
• Allah a promis de répondre à celui qui L’invoque, en particulier le nécessiteux dans son affliction.
• C’est Allah qui écarte le mal et le préjudice.
• Les créatures auxquelles les polythéistes s’adressaient ne possèdent aucun pouvoir de nuisance, de bienfait, de vie, de mort ou de résurrection.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Shaykh Salih Al Fawzân حفظه الله 

Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/342