📖 Rappel religieux :

الدُّعَاءُ مِفْتَاحُ كُلِّ خَيْرٍ، وَفَرَجِ كُلِّ مَكْرُوبٍ وَنَجَاةِ كُلِّ خَائِفٍ. وَهُوَ سِلَاحُ المُؤْمِنِ. وَقَدْ تَوَاتَرَتِ الأَحَادِيثُ عَن نَبِيِّنَا الكَرِيمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْغِيبًا فِيهِ وَحَثًّا عَلَيهِ وَبَيَانًا لِعَظِيمِ فَضلِهِ وَعَظِيمِ أَثَرِهِ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي صَلَاحِ دِينِهِ، وَدُنْيَاهُ وَأخْراهُ.

عَن ابنِ عُمرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ، فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ. وَمَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيهِ مِنْ أَن يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ. »

وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ. فَعَلَيكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ. »

رَوَاهُ الترمِذِي.

Traduction littérale : 

    L’invocation est la clé de tout bien, le soulagement de tout affligé et le secours de toute personne apeurée. Et elle est l’arme du croyant. Très nombreux sont les récits de notre noble Prophète qui nous y encouragent, nous y incitent et mettent en évidence son mérite immense et l’impact considérable de l’invocation sur le musulman dans la rectitude de sa religion, de sa vie mondaine et celle dans l’au-delà.

     Selon Ibn Omar, qu’Allah l’agrée ainsi que son père, le Messager d’Allah a dit : « Celui d’entre vous à qui la porte de l’invocation est ouverte, alors les portes de la miséricorde lui sont ouvertes. Et rien n’est plus aimé d’Allah que de Lui demander la bonne santé. »

   Le Messager d’Allah a également dit : « L’invocation est bénéfique pour ce qui est déjà descendu et pour ce qui ne l’a pas encore été. Alors invoquez, ô serviteurs d’Allah. »

Rapporté par At-Tirmidhi.

✅ Ce qu’il faut saisir(résumé IA) :

• L’invocation (du’a) est la clé de tout bien, le soulagement de toute affliction et le salut de toute personne craintive.
• Elle est l’arme du croyant.
• De nombreux hadiths encouragent et incitent à l’invocation, soulignant son grand mérite et son impact positif sur la religion, la vie d’ici-bas et l’au-delà du musulman.
• Celui à qui la porte de l’invocation est ouverte, les portes de la miséricorde le sont également.
• Rien n’est plus aimé d’Allah que de Lui demander la bonne santé (‘âfiya).
• L’invocation est bénéfique pour les malheurs déjà arrivés et ceux qui ne sont pas encore survenus.
• Il est donc impératif pour les serviteurs d’Allah d’invoquer.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Shaykh Abd Al Razzâq Al Badr حفظه الله

Les hadiths sont rapportés par At-Tirmidhi (3548 et 3549)