📖 Rappel religieux :
لِمَاذَا نُضَيِّعُ أَعْمَارَنَا؟ شَبَابُنَا، لِمَاذَا نُضَيِّعُهُ؟ وَنَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَخْبَرَ أَنَّ أَوَّلَ مَنْ يُظَلُّ تَحتَ ظِلِّ العَرشِ: إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ. لَمَاذَا لَا نُعَوِّدُ أَبْنَاءَنَا عَلَى الطَّاعَةِ حَتَّى يَشُبُّوا عَلَيْهَا؟ أَتَدرِي لِمَاذَا؟ لِأَنَّنَا تَرَكْنَا أَوْلَادَنَا نُهبَة، نُهبَةً لِلشَّوَارِعِ، نُهبَةً لِلمَدَارِسِ، نُهبَةً لِلمَجْمُوعَاتِ الدِّرَاسِيَّةِ، نُهبَةً لِتِلكَ التِّلِفُونَاتِ التِّي أَعْطَينَاهَا أَوْلَادَنَا بِلَا مُرَاقَبَةٍ، فَتَحَكَّمَ فِيهِم رُوسِيٌّ! رُوسِيٌّ تَحَكَّمَ فِي أَبْنَائِنَا حَتَّى أَدَّى بِهِم إِلَى الانتِحَارِ. وَغَيْرُهُ يُؤَدِّي بِهِم إِلَى المُخَدِّرَاتِ، وَغَيْرُهُ يُؤَدِّي بِهِمْ إِلَى ارتِكَابِ الفَاحِشَةِ، حَتَّى إِنَّكَ لَتَعْجَبُ: زَوَاجٌ عُرْفِيٌّ فِي المَرْحَلَةِ الاِعدَادِيَّةِ. فَكَيْفَ بِالثَّانَوِيَّةِ؟ فَكَيْفَ بِالجَامِعَةِ؟ هَذَا كُلُّهُ يَحْدُثُ مِن بَينِنَا، يَحدُثُ لِأَبنَائِنَا وَنَحْنُ فِي غَفلَةٍ. الوَالِدُ لَا هَمَّ لَهُ إِلَّا مَا يَجْمَعُ لَهُم مِنَ المَالِ، وَالأُمُّ لَا هَمَّ لَهَا إِلَّا مَا تُعِدُّ لَهُمْ مِنَ الطَّعَامِ. أَتَعْلَمُونَ مَا مِثَالُنَا؟ مِثَالُ رَاعٍ اهْتَمَّ بِشِيَاتِهِ وَغَنَمِهِ فَسَمَّنَهَا وَالذِّئَابُ تَتَرَصَّدُ بِهَا، تَنْتَظِرُ الفُرصَةَ الَّتِي يَغْفَلُ فِيهَا عَنْ بَعْضِهَا مِن أَجلِ أَن تَلتَهِمَ ذَلِكَ كُلَّهُ. إِنَّنَا نُرَبِّي أَبنَاءَنَا لِلغَرْبِ، مِنْ أَجلِ أَنْ يَصِيرُوا غَربِيِّينَ، مِن أَجْلِ أَنْ يَصِيرُوا عَنِ الدِّيمُوقرَاطِيَّةِ مُدَافِعِينَ، مِنْ أَجلِ أَن يَصِيرُوا عَنِ اللِّبْرَالِيَّةِ وَلِلِّبِرَانِيَّةِ دَاعِينَ. أَينَ دِينُنَا؟ أَينَ عَقِيدَتُنَا؟ أَينَ غيرَتُنَا؟ أَينَ عِزُّنَا؟ أَينَ خَوْفُنَا أَنْ يَنَالَنَا مَا نَالَ الدِّيَارَ الَّتِي مِنْ حَوْلِنَا؟
Traduction :
Pourquoi gâchons-nous nos vies ? Notre jeunesse, pourquoi la gâchons-nous ?
Alors que votre Prophète ﷺ a certes informé que les premiers à être sous l’ombre du Trône [le Jour du Jugement], sont : un dirigeant juste et un jeune homme qui a grandi dans l’obéissance à Allah. Pourquoi n’habituons-nous pas nos enfants à l’obéissance afin qu’ils grandissent dessus ? Savez-vous pourquoi ?
Parce que nous avons abandonné nos enfants à la merci des rues, des écoles, des groupes d’étude, de ces téléphones que nous leur avons donnés sans surveillance, permettant ainsi qu’un Russe aie pris le contrôle sur eux ! Un Russe a pris le contrôle sur nos enfants jusqu’à les mener au suicide. D’autres les mènent à la drogue, d’autres les poussent à commettre la fornication, au point où l’on reste stupéfait : un mariage arrangé au collège. Que dire alors du lycée ? Et que dire de l’université ?
Tout cela se produit parmi nous, cela arrive à nos enfants tandis que nous demeurons dans l’insouciance. Le père n’a d’autre préoccupation que de rassembler de l’argent pour eux, et la mère n’a d’autre préoccupation que de leur préparer des plats. Savez-vous à quoi nous ressemblons ? À un berger qui prend soin de ses brebis et de son bétail et les engraisse, alors que les loups les guettent, attendant l’occasion où il sera distrait de quelques-unes d’entre elles pour toutes les dévorer.
Nous élevons nos enfants pour l’Occident, afin qu’ils deviennent occidentaux, pour qu’ils deviennent des défenseurs de la démocratie, pour qu’ils prêchent le libéralisme et le pluralisme. Où est notre religion ? Où est notre croyance ? Où est notre jalousie ? Où est notre fierté ? Où est notre crainte de subir le même sort que les nations qui nous entourent ?
Résumé IA des points à retenir :
- Le rappel met en lumière le gaspillage de la jeunesse et des vies loin de l’obéissance à Allah, alors que le Prophète ﷺ a mentionné la récompense spéciale pour un jeune ayant grandi dans l’adoration.
- Il critique le manque de surveillance et d’éducation religieuse des enfants, les laissant vulnérables aux influences néfastes de la rue, de l’école et surtout des technologies modernes non contrôlées.
- Il déplore l’insouciance des parents, plus préoccupés par le bien-être matériel que par l’éducation spirituelle et morale de leurs enfants.
- Une métaphore frappante est utilisée, comparant les parents à un berger engraissant son troupeau sans se soucier des loups (les mauvaises influences) qui les guettent.
- Le rappel accuse une forme d’éducation qui aliène les enfants de leur religion et de leur identité, les préparant à adopter les valeurs et les idéologies occidentales comme la démocratie et le libéralisme.
- L’orateur exprime son inquiétude quant à la perte des valeurs islamiques fondamentales, telles que la religion, la croyance, la jalousie pour ce qui est sacré, la fierté de l’identité musulmane et la crainte des conséquences du délaissement de la foi.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Saleh Ghanem رحمه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2063