๐ Rappel religieux :
ุงูููููู ุฑูุฒููููู ููููุฏูููู ููุจููุชููููุ ููุง ุชููุธูุฑู ุฅููู ู ูู ุฑูุฒููููู ุงูููููู ุนูุดูุฑูุฉู ุฃููููุงุฏู ููุนูุดูุฑู ุจูููุงุชู. ุงูููููู ุฑูุฒููููู ุจูููุธููููุฉู ุฎูู ุณูุฉู ุขููุงูู ุฃูู ุณูุจุนูุฉู ุขููุงููุ ููุง ุชููุธูุฑู ููู ูู ุฃูุนุทูุงูู ุงูููููู ุนูุดุฑูููู ุฃูููููุง ุฃูู ุซูููุงุซูููู ุฃูููููุง ููู ููุธููููุชููู. ุงูููููู ุฑูุฒููููู ุจูุณููููุงุฑูุฉู ู ูุชูููุงุถูุนูุฉู ุฌููููุฏูุฉู ุชูููุตูููููู ููุชูุนููุฏููู ููุชูุนูููููู ุนูููู ููุถูุงุกู ุญูุงุฌูุงุชูููุ ููุง ุชููุธูุฑ ุฅููู ู ูู ุฑูุฒููููู ุงูููููู ุณููููุงุฑูุฉู ููุงุฑูููุฉู. ุงูููููู ุฑูุฒููููู ุจูููุชูุง ู ูุชูููุงุถูุนูุง ุฃูู ุดููููุฉูุ ููุง ุชููุธูุฑ ุฅููู ู ูู ุฑูุฒููููู ุงูููููู ููุตุฑูุง. ููููุง ุชูุนูุดู ููู ููู ูู ููุบูู ูู ููุญูุฒูู ููุฃุณู.
ุงุดููุฑู ุงูููููู ููููุง ุชููุธูุฑ ุฅููููู. ููุฅูุฐูุง ุฑูุฃููุชููู ููุงุฏุนู ุงูููู ูููู ุจูุงูุชููููููููุ ููุงูุจูุฑูููุฉู ููุงูุณููุฏูุงุฏู. ููููููููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููู ุนูููููู ููุณููููู ู: ยซย ู ูู ุฏูุนูุง ููุฃูุฎูููู ุจูุธููุฑู ุงูุบููุจูุ ุฃูููููู ุงูููู ูููู ู ูููููุง ููููููู: ุขู ูููู ูููููู ุจูุงูู ูุซูู.ย ยป ุงูุธูุฑููุง ุฅููู ููุถููู ุงูููู ุฌูููู ููุนููุง!
Traduction franรงaise :
Si Allah tโa accordรฉ deux fils et deux filles, ne regarde pas celui ร qui Allah a donnรฉ dix fils et dix filles. Si Allah tโa accordรฉ un emploi ร cinq ou sept mille [comme salaire], ne regarde pas celui ร qui Allah a donnรฉ vingt ou trente mille. Si Allah tโa donnรฉ une voiture modeste mais fiable, qui tโemmรจne, te ramรจne, et tโaide ร pourvoir ร tes besoins, alors ne regarde pas celui ร qui Allah a accordรฉ une voiture luxueuse.
Si Allah tโa accordรฉ une maison modeste ou un appartement, ne regarde pas celui ร qui Allah a accordรฉ un palais. C’est en te comparant ร lui que tu vivras dans lโangoisse, la tristesse, le chagrin et la dรฉtresse.
Remercie Allah et ne regarde pas ce qu’Il lui a octroyรฉ. Et si tu le vois, invoque Allah en sa faveur, demande-lui rรฉussite, bรฉnรฉdiction et droiture. Car le Prophรจte ๏ทบ a dit : ยซย Celui qui invoque pour son frรจre en son absence, Allah lui assignera un ange qui dira : Amรฎne, et ร toi la mรชme chose.ย ยป Observez la grรขce dโAllah, Glorifiรฉ et Exaltรฉ soit-Il !
Rรฉsumรฉ IA des points ร retenir :
- Il illustre cela avec des exemples concrets : ne pas comparer son nombre d’enfants, son salaire, sa voiture ou sa maison ร ceux qui en ont plus.
- Le Cheikh explique que cette comparaison mรจne inรฉvitablement ร l’angoisse, ร la tristesse, au chagrin et ร la dรฉtresse.
- Il encourage plutรดt ร remercier Allah pour ce qu’Il nous a accordรฉ, quelle que soit l’รฉtendue de Ses bienfaits.
- Plus encore, il incite ร invoquer Allah en faveur de ceux qui ont plus, en leur souhaitant succรจs, bรฉnรฉdiction et droiture.
- Pour justifier cette derniรจre recommandation, il cite un Hadith du Prophรจte ๏ทบ : ยซย Celui qui invoque pour son frรจre en son absence, Allah lui assignera un ange qui dira : Amรฎne, et ร toi la mรชme chose.ย ยป Ce Hadith souligne l’immense mรฉrite de l’invocation en l’absence d’autrui, car elle est une cause pour que l’invocateur reรงoive la mรชme chose.
๐ Auteur de la fatawa et lien de la vidรฉo :
Cheikh Rashid Ibn Ramzรขn Al Hรขjiri (ุญูุธู ุงููู).
Hadith : Rapportรฉ par Mouslim (Sahih Muslim, nยฐ2732).
Lien de la vidรฉo : https://t.me/unrappel_pourtous/3207