📖 Rappel religieux :
فَيُسَنُّ لِلمُسْلِمِ وَيُستَحَبُّ لَهُ اسْتِحبَابًا شَدِيدًا مُؤَكَّدًا أَنْ يُكْثِرَ مِنَ الصِّيَامِ فِي شَعْبَانَ. وَذَلِكَ لِأُمُورٍ ثَلَاثَةٍ عِظَامٍ يَكفِي الوَاحِدُ مِنْهَا لِيَجْعَلَ المُسلِمَ مُقبِلًا عَلَى الصِّيَامِ فِي شَعبَانَ.
أَمَّا أَوَّلُهَا: فالِاقتِدَاءُ بِسَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَمَا أَعْظَمَهُ مِن شَرَفٍ، وَمَا أَعظَمَهَا مِنْ لَذَّةٍ، وَمَا أَعْظَمَهَا مِنْ حَلَاوَةٍ يَجِدُهَا المُسْلِمُ فِي قَلبِهِ إذَا استَشْعَرَ أَنَّهُ يَعْمَلُ عَمَلًا عَمِلَ بِهِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ! وَقَدْ أَخبَرَتْ أُمُّنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِن شَهْرٍ أَكثَرَ مِنْهُ فِي شَعبَانَ. فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الصِّيَامَ فِي شَعْبَانَ.
وَأَمَّا ثَانِيهَا: فَهُوَ أَنَّ شَهْرَ شَعْبَانَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ لِأَنَّهُ يَقَعُ بَينَ شَهْرِ رَجَبٍ -وَهُوَ مِنَ الأَشْهُرِ الحُرُمِ- وَبَينَ شَهرِ رَمَضَانَ -وَهُوَ شَهرُ الصِّيَامِ. وَالعِبَادَةُ وَقتَ الغَفْلَةِ يَزِيدُ أَجْرُهَا وَيَعْظُمُ فَضْلُهَا. وَلِذَلِكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ، إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ مِنَ الغَافِلِينَ، فَكُن مِنَ العَابِدِينَ.
وَأَمَّا ثَالِثُهَا: فَهُوَ أَنَّ شَهْرَ شَعبَانَ تُرفَعُ فِيهِ أَعمَالُ العِبَادِ إِلَى رَبِّ العَالَمِينَ. وَالأَفضَلُ لِلمُسْلِمِ أَنْ يُرْفَعَ عَمَلُهُ إِلَى رَبِّهِ وَهُوَ صَائِمٌ. سَأَلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَعَنْ أَبِيهِ، فَقَالَ: « يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَمْ أَرَكَ تَصُومُ مِنَ الشُّهُورِ شَهْرًا كَمَا تَصُومُ مِنْ شَعْبَانَ. » فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « ذَاكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبَ وَرَمَضَانَ وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَى اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، فَأُحِبُّ أَن تُرْفَعَ أَعمَالِي وَأَنَا صَائِمٌ. »
Traduction :
Fait partie de la tradition prophétique et est fortement recommandé pour le musulman de multiplier les jours de jeûne durant le mois de Cha’ban. Ceci pour trois raisons principales, chacune d’entre elles étant suffisante pour encourager le musulman à jeûner pendant ce mois.
- La première : suivre l’exemple de notre maître et prophète Mohammed, qu’Allah le couvre d’éloges et lui accorde le salut. Quel honneur immense, quelle délice et quelle douceur le musulman ressent dans son cœur lorsqu’il prend conscience d’accomplir une œuvre que Mohammed a pratiquée ! Notre mère ‘Aïchah, qu’Allah soit satisfait d’elle, rapporte que le Prophète ne jeûnait jamais autant durant un mois que durant celui de Cha’ban. Ainsi, le Prophète jeûnait abondamment durant ce mois.
- La deuxième : le mois de Cha’ban est un mois que les gens négligent car il se trouve entre le mois de Rajab – qui fait partie des mois sacrés – et le mois de Ramadan – qui est le mois du jeûne. Or l’adoration en temps d’insouciance voit sa récompense multipliée et son mérite amplifié. C’est pourquoi, ô serviteur d’Allah, lorsque tu vois les gens être du nombre des insouciants, sois alors du nombre des adorateurs.
- Quant à la troisième : c’est durant Cha’ban que les actions des serviteurs sont élevées auprès du Seigneur des mondes. Et il est préférable pour le musulman que ses actions soient élevées alors qu’il jeûne. Oussamah Ibn Zayd, qu’Allah soit satisfait de lui et de son père, demanda : « Ô Messager d’Allah ! Je ne t’ai jamais vu jeûner autant en d’autres mois que tu ne le fais pendant Cha’ban. » Le Prophète répondit : « C’est un mois que les gens négligent, entre Rajab et Ramadan, et c’est un mois où les actions sont élevées auprès d’Allah, le Seigneur des mondes. Aussi, j’aime que mes actions soient élevées alors que je jeûne. »
✅ Ce qu’il faut saisir(résumé IA) :
- Le jeûne durant le mois de Cha’ban est fortement recommandé (sunna mu’akkada).
- Les trois raisons principales sont : suivre l’exemple du Prophète ﷺ, profiter d’un moment de négligence pour adorer Allah, et faire élever ses actions vers Allah en étant à jeun.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله
Hadith : Hadiths authentiques rapportés par ‘Aïchah et Oussamah Ibn Zayd (رضي الله عنهم).
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1705
