📖 Rappel religieux :
وَاعلَمْ أَنَّ الابتِلَاءَاتِ الَّتِي تُصِيبُ النَّاسَ هِيَ كَفَّارَةٌ وَرِفعَةُ دَرَجَةٍ. بَل إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ قَوْمًا ابتَلَاهُم. » « هُوَ الَّذِي خَلَقَ المَوتَ وَالحَيَاةَ لِيَبلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا » قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « عَجَبًا لِأَمرِ المُؤْمِنِ! إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيسَ ذَلِكَ إِلَّا لِلمُؤمِنِ. » فَقَالَ الصَّحَابَةُ: « وَكَيفَ، يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ » قَالَ: « إِن أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ، شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ. وَإِنْ أَصَابَتهُ ضَرَّاءُ، صَبَرَ فَكَانَ ذَلِكَ خَيرًا لَهُ.«
إِذَن يَجِبُ عَلَينَا أَنْ نُؤمِنَ بِهَذِهِ الأَحَادِيثِ وَنَعمَلَ بِهَا. الإِنسَانُ فِي الدُّنيَا يُصَابُ. « وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَن يُؤمِنْ بِاللَّهِ يَهدِ قَلبَهُ.«
Traduction française :
Sache que les épreuves qui touchent les gens sont une expiation de leurs péchés et une élévation en degrés. En effet, le Prophète ﷺ a dit : « Lorsqu’Allah aime un peuple, Il l’éprouve. » [Et Allah dit :] « C’est Lui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver [et de savoir] qui de vous est le meilleur en œuvre. » (S.67 ; V.2) Le Prophète ﷺ a également dit : « Que l’affaire du croyant est étonnante ! Tout ce qui le concerne est un bien, et cela n’appartient qu’au croyant. »
Les Compagnons ont demandé : « Comment cela, ô Messager d’Allah ? » Il répondit : « Si un bonheur l’atteint, il se montre reconnaissant et c’est là un bien pour lui. Et si un malheur l’atteint, il se montre patient, et c’est là encore un bien pour lui.«
Ainsi, nous devons croire en ces récits prophétiques et les mettre en pratique. L’Homme dans ce bas-monde est éprouvé. « Nul malheur n’atteint [l’homme] que par la permission d’Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. » (S.64 ; V.11)
Résumé IA des points à retenir :
- Les épreuves ( ابتلاءات ) qui affligent les êtres humains sont une expiation des péchés et une élévation en degrés auprès d’Allah.
- Le Prophète ﷺ a enseigné qu’Allah éprouve ceux qu’Il aime, soulignant ainsi que les épreuves sont un signe d’amour divin.
- Le verset coranique de Sourate Al-Mulk (67:2) rappelle qu’Allah a créé la mort et la vie pour éprouver qui d’entre nous est le meilleur en œuvres.
- Il est impératif de croire en ces enseignements prophétiques et de les mettre en pratique.
- L’homme est destiné à être éprouvé dans ce bas-monde, et tout malheur n’arrive que par la permission d’Allah.
- Le verset de Sourate At-Taghabun (64:11) insiste sur le fait que quiconque croit en Allah, Allah guide son cœur face aux épreuves.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Rashid Ibn Ramzân Al Hâjiri حفظه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2792
