📖 Rappel religieux :
أَلَا تُدرِكُونَ مَعَاشِرَ الأَحِبَّةِ، أَنَّ العُلَمَاءَ يَقُولُونَ: « إِنَّ العَبدَ قَد يَدخُلُ الجَنَّةَ بِحَسَنَةٍ » مَا هَذِهِ الحَسَنَةُ؟ هِيَ الحَسَنَةُ الَّتِي يَثْقُلُ بِهَا المِيزَانُ. قَد تَتَسَاوَى كِفَّةُ الحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، فَتَأتي حَسَنَةٌ، فَتَثقُلُ كِفَّةُ الحَسَنَاتِ، فَيَدخُلُ الإِنْسَانُ الجَنَّةَ. وَلِذَلِكَ يَا أَخِي، إِذَا فَتَحَ اللَّهُ لَكَ عَمَلًا صَالِحًا، وَرَأَيتَ تَقَاعُسًا مِن نَفسِكَ، قُلْ لِنَفسِكَ: « لَعَلَّ هَذَا العَمَلَ هُوَ الَّذِي سَيَثْقُلُ بِهِ مِيزَانِي. وَلَرُبَّمَا لَو تَرَكْتُهُ، كَانَ السَّبَبَ فِي خُسرَانِي.«
Traduction française :
Ô mes bien-aimés, ne réalisez-vous pas, lorsque les savants disent : « Il se peut qu’un serviteur entre au Paradis grâce à une seule bonne action » quelle est cette bonne action ? C’est celle qui alourdit la balance des bonnes œuvres [le jour de la Résurrection].
Il se peut que les plateaux des bonnes et des mauvaises actions soient équilibrés, puis qu’une seule bonne action alourdisse le plateau des bonnes œuvres, et l’homme entre ainsi au Paradis. C’est pourquoi, mon frère, si Allah t’ouvre une porte vers une œuvre pieuse et que tu ressens une certaine paresse, dis à ton âme : « Peut-être que cette œuvre est celle qui alourdira ma balance. Et il se peut que si je la délaisse, cela sera la raison de ma perte.«
Résumé IA des points à retenir :
- Il explique que le Jour du Jugement, lorsque les bonnes et les mauvaises actions seront pesées, il se peut qu’une seule bonne action vienne faire pencher la balance en faveur du serviteur, lui ouvrant ainsi les portes du Paradis.
- Ce rappel encourage les musulmans à ne jamais sous-estimer la valeur d’une bonne action, même si elle semble insignifiante.
- Le Cheikh exhorte chacun à ne pas céder à la paresse lorsque l’occasion de faire une bonne action se présente, en se rappelant que cette action pourrait être celle qui garantira le salut.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2939
