Allah sait ce qu'il y a dans ton cœur
Auteur de la paroleCheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (114)
- 1 min de lecture
- Avec le texte arabe
يَا أَخِي، لَا تُفَكِّرْ فِي البَشَرِ. فَكِّرْ أَنَّكَ سَتَقِفُ بَينَ يَدَيِ اللهِ، وَأَنَّ اللهَ سَيُكَلِّمُكَ لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ. وَاللهُ يَعلَمُ مَا فِي قَلبِكَ. فَمَا عَلِمتَ أَنَّ فِيهِ لَكَ حُجَّةً عِندَ لِقَاءِ اللهِ فَنِعِمَّا هُوَ. وَمَا عَلِمتَ أَنَّهُ لَا حُجَّةَ لَكَ فِيهِ بَينَ يَدَيِ اللهِ، فَوَاللهِ لَا يَنفَعُكَ، وَلَو رَفَعَكَ النَّاسُ إِلَى مَا عِندَ النُّجُومِ. وَلَا يَضُرُّكَ لَوْ أَنْزَلَكَ النَّاسُ إِلَى أَسْفَلِ الأَرْضِ.
Mon frère, ne pense pas aux hommes. Pense plutôt au faut que tu te tiendras devant Allah, et qu’Allah te parlera sans qu’il y ait entre toi et Lui d’interprète. Allah sait ce qu’il y a dans ton cœur. Ce dont tu es certain qu’il constitue une preuve en ta faveur lors de la rencontre avec Allah, alors c’est un bien. Mais ce dont tu sais qu’il ne sera pas une preuve en ta faveur devant Allah, alors par Allah, cela ne te servira à rien, même si les gens t’élevaient jusqu’aux étoiles. Et cela ne te nuira pas non plus si les gens t’abaissaient jusqu’aux profondeurs de la terre.
Classé dans
