Arrêter la talbiyah à l'arrivée à la jamrah
Savant citéCheikh Rabee ibn Hadi Al-Madkhalifatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (76)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Arabe original :
هل التلبية نقطعها عند الوصول إلى الجمرات أم حتى ننتهي من رمي الحصيات؟
إذا وصل إلى الجمرة يوقف التلبية، يعني يبدأ عمل جديد غير التلبية، بارك الله فيك. [شريط بعنوان: لقاء مع الشيخ فالح في موسم الحج]
Arabe vocalisé :
هَلِ التَّلْبِيَةُ نَقْطَعُهَا عِنْدَ الْوُصُولِ إِلَى الْجَمَرَاتِ أَمْ حَتَّى نَنْتَهِيَ مِنْ رَمْيِ الْحَصَيَاتِ؟
إِذَا وَصَلَ إِلَى الْجَمْرَةِ يُوقِفُ التَّلْبِيَةَ، يَعْنِي يَبْدَأُ عَمَلٌ جَدِيدٌ غَيْرُ التَّلْبِيَةِ، بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ. [شَرِيطٌ بِعُنْوَانٍ: لِقَاءٌ مَعَ الشَّيْخِ فَالِحٍ فِي مَوْسِمِ الْحَجِّ]
Traduction française :
Question : Faut-il interrompre la talbiyah en arrivant aux jamarat, ou seulement après avoir terminé le jet des cailloux ?
Réponse : Lorsqu'il arrive à la jamrah, il cesse la talbiyah. C'est-à-dire qu'il commence un nouveau rite, autre que la talbiyah. Qu'Allah vous bénisse.
[Cassette intitulée : Rencontre avec Cheikh Falih pendant la saison du hajj]
Classé dans
