Aller au contenu principal

C’est devenu une addiction !

Auteur de la paroleCheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (114)

  • 1 min de lecture
  • Avec le texte arabe
Mains utilisant un smartphone

اسْتِعمَالُ الهَاتِفِ صَارَ عِندَ النَّاسِ كَالإِدمَانِ.

تَجِدُ أَنَّ الوَاحِدَ يَستَيْقِظُ مِنْ نَوْمِهِ فَيَنْظُرُ فِي هَاتِفِهِ. يَستَيْقِظُ فِي اللَّيْلِ، فَبَدَلَ أَن يَقُولَ: "لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلكُ وَلَهُ الحَمدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ"، يُبَادِرُ بِالنَّظَرِ إِلَى الهَاتِفِ. يَنَامُ وَالهَاتِفُ فِي يَدِهِ، وَيَستَيْقِظُ وَيَبحَثُ عَنْهُ يَمِينًا وَشِمَالًا.

كَأَنَّ الإِنْسَانَ يَتَصَرَّفُ هَكَذَا بِلَا إِرَادَةٍ، مِنَ التَّعَوُّدِ عَلَى كَثرَةِ اسْتِعمَالِ هَذَا الهَاتِفِ.

فَمِنَ النَّصِيحَةِ لِنَفسِي وَلِإِخوَانِي أَنْ نُعَوِّدَ أَنْفُسَنَا عَلَى التَّقْلِيلِ مِنِ استِعمَالِ هَذَا الهَاتِفِ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ عَلَيْنَا شَهْرُ رَمَضَانَ، نَكُونَ قَدْ تَعَوَّدْنَا عَلَى تَقلِيلِ استِعْمَالِنَا لِلهَاتِفِ حَتَّى نُحَافِظَ عَلَى أَوقَاتِنَا.

L'usage du téléphone est devenu pour les gens semblable à une addiction.

Tu vois l'un d'eux se réveiller et immédiatement regarder son téléphone. Il se réveille la nuit et, au lieu de dire : "Il n'y a de divinité [digne d'être adorée] en dehors d'Allah, Lui Seul sans associé, à Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose", il se précipite pour regarder son téléphone. Il s'endort avec le téléphone dans la main et, au réveil, le cherche à droite et à gauche.

C'est comme si la personne agissait sans volonté, par habitude d'un usage excessif de ce téléphone.

Je me conseille donc à moi-même puis à mes frères de nous habituer à réduire l'usage du téléphone, afin que lorsque le mois de Ramadân arrive, nous soyons déjà habitués à moins l'utiliser et que nous puissions préserver notre temps.

Auteur de la parole : Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله

Source Telegram : message 3934

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

Partenaires de confiance