« Celui qui meurt à cause de conduite dangereuse »
Auteur de la paroleCheikh Salih Al Fawzân حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (122)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
مَن مَاتَ عَن طَرِيقِ التَّفحِيطِ يُعتَبَرُ مُتَسَبِّبًا فِي قَتلِ نَفسِهِ. قَالَ جَلَّ وَعَلَا: "وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ" (البقرة ; 195)
Traduction française :
Celui qui meurt à cause du "tafhit" (dérapage dangereux de la voiture) est considéré comme ayant causé sa propre mort. Allah a dit : "Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction." (Sourate Al-Baqarah ; verset 195)
Résumé IA des points à retenir :
- Il affirme que la personne qui décède à la suite de telles actions est considérée comme ayant causé sa propre mort (mutasabbiban fi qatli nafsihi).
- Le Cheikh s'appuie sur le verset coranique : "Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction." (Sourate Al-Baqarah, verset 195). Ce verset est une interdiction générale de tout acte qui met en danger sa propre vie ou celle d'autrui de manière insensée.
Ce rappel est une mise en garde sérieuse contre les comportements imprudents et dangereux qui mènent à la destruction, soulignant la responsabilité de l'individu devant Allah pour la préservation de sa vie.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Salih Al Fawzân حفظه الله
Coran : Sourate Al-Baqarah (La Vache), verset 195.
Classé dans
