« La demande de pardon… »
Auteur de la paroleCheikh Salih Al Louhaydan رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (10)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
وَالاِستِغْفَارُ مِنْ أَعظَمِ أَسبَابِ حُصُولِ الخَيْرَاتِ وَزَوَالِ الكُرُبَاتِ. فَاللَّهُ جَلَّ وَعَلَا ذَكَرَ فِي قِصَّةِ نُوح: « فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَيُمدِدكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجعَلْ لَكُم أَنْهَارًا » (نوح: ١٠-١٢) يَعْنِي الإكْثَارَ مِنَ الاِسْتِغفَارِ مِن أَعظَمِ أَسْبَابِ حُصُولِ إِجَابَةِ الدُّعَاءِ.
Traduction :
La demande de pardon (istighfâr) est l'une des plus grandes causes de l'acquisition de biens et de la dissipation des afflictions. Allah a certes mentionné dans l'histoire de Noé (Nouh) : « J’ai donc dit : ‘Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur, pour qu’Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes, et qu’Il vous accorde beaucoup de biens et d’enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières’ » (Sourate Noé, versets 10-12) Cela signifie que la multiplication de la demande de pardon est l'une des plus grandes causes de l'exaucement des invocations.
Résumé IA des points à retenir :
- L'istighfâr (demande de pardon à Allah) est présenté comme un moyen puissant d'obtenir des bienfaits et d'éloigner les difficultés.
- Le verset cité de la Sourate Noé illustre les multiples récompenses promises à ceux qui implorent le pardon d'Allah : abondance de pluie, prospérité financière, descendance nombreuse, jardins fertiles et rivières.
- Le rappel souligne que multiplier les demandes de pardon est une cause majeure pour que nos invocations soient exaucées par Allah.
- L'istighfâr n'est pas seulement une reconnaissance de nos péchés, mais aussi une clé pour attirer la miséricorde et la générosité d'Allah dans notre vie.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Classé dans
