Le Dessin d'Êtres Animés pour les Livres pour Enfants

Question : Je suis étudiante en illustration jeunesse et j'aimerais par la suite faire des livres pour les enfants de la Ummah. Je me posais la question s'il était autorisé de dessiner des femmes sans visage dévoilées pour vos éclaircissements. Je ne sais pas ce que c'est. Je vais essayer d'en trouver une sur Instagram. Attends, je crois qu'il y a une histoire que je suis sur Instagram. Attends, je vais essayer de trouver. Je ne sais plus qui est sur Instagram. En fait, c'est comme un dessin de femme, sauf que oui, on va dessiner les cheveux, mais son visage, ça sera juste de la couleur. Il n'y a pas de nez, il n'y a pas d'yeux. Voilà, c'est un peu comme ça. Attends. Visage. Attends, je vais te montrer. Non, là, c'est des vraies photos, mais... Voilà, comme elle. Tu la vois ? Là, elle n'a pas de visage, mais tu vois, elle a des cheveux, des mains, des pieds.

Réponse

Oustadha : Il vaut mieux ne pas faire ça. Si c’est juste un cercle, un rond, comme ça, ce n’est pas approprié.

L’interlocutrice : C’est quoi exactement ?

Oustadha : C’est censé représenter une tête, un visage. Il y a deux hadiths à ce sujet.

L’interlocutrice : Tu parles de ton dessin (rasm) ?

Oustadha : Oui, la photo représente la tête. Dans les hadiths, on parle bien de la tête, qui inclut le visage. Un des savants a expliqué que c’est sur la tête, c’est-à-dire le visage. Cette photo, elle n’est pas acceptable.

L’interlocutrice : Moi, j’ai vu sur les réseaux une image d’une femme avec des cheveux, mais son visage n’a aucun trait dessiné, rien. Je crois qu’elle utilise ça pour illustrer des images pour enfants. Est-ce qu’il y en a beaucoup qui font ça ?

Oustadha : Attends, je vois ce que tu veux dire. Certaines sœurs, notamment dans le milieu salafi, font ça pour les enfants, comme un visage sans traits ni détails. Moi, je ne suis pas d’accord avec cette méthode. Sur la tête, généralement, il ne faut pas représenter le visage. Si tu peux simplement colorier ou styliser la tête sans faire un visage complet, c’est mieux. Laisser seulement le corps, sans le visage, c’est préférable.

L’interlocutrice : Sans cheveux alors ? Oui, mais ça risque d’être moche.

Oustadha : Non, personnellement, je préfère ne pas montrer des visages humains dessinés, même stylisés. Par contre, on peut faire des choses créatives avec des objets inanimés.

Par exemple, une sœur a fait un truc sympa : elle a pris des légumes comme des courgettes, des brocolis, et elle leur a ajouté des petits yeux. C’est amusant et permis, car ce ne sont pas de vrais êtres humains.

L’interlocutrice : Oui, oui, c’est une bonne idée, c’est mignon.

Oustadha : Exactement. En Algérie, quelqu’un a même fait un livre avec des pommes de terre, représentant des personnages avec des pieds et tout. Pour les enfants, c’est une façon originale, comme des petites voitures avec des yeux.

L’interlocutrice : Oui, c’est bien, c’est une idée sympa.

Oustadha : Par contre, tout ce qui est humain ou animal, on évite de faire des images ou dessins. On préfère utiliser la nature, les objets, les légumes, les voitures ou des formes imaginaires.

L’interlocutrice : Oui, ça me paraît bien.

Oustadha : Une autre sœur a même utilisé des lettres, comme la lettre A avec un petit chapeau, la lettre B, etc. C’est mignon et cela plaît beaucoup aux enfants. C’est imaginaire, créatif, et bien plus approprié.