« Prends garde ! Cela entre dans l’alliance avec les mécréants »
Auteur de la paroleShaykh Salih Al Luhaydan رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (10)
- 3 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
يَسْألُ: شَيْخَنَا، أَحْسَنَ اللهُ إِلَيْكُم. هَلْ تَدْخُلُ مُحَبَّةُ الكَافِرِ لِخُلُقِهِ، أَوْ مُحَبَّةُ الْكَافِرِ لِجُودَةِ لَعْبِهِ، أَوْ حُسْنِ اختِرَاعَاتِهِ ضِمْنَ مَوَالَاةِ الكُفَّارِ الْمَحرُومَةِ؟
لَا شَكَّ. مَا دَامَ أَنَّ الكَافِرَ عَدُوٌّ لِلَّهِ، فَعَلَامَ أسْتَحْلي بَعْضَ صِفَاتِهِ؟ قُلْ: لَيْتَهُ مُسْلِمٌ لَا يَكُونُ مَا عِنْدَهُ مِنْ خِفَّةِ رُوحٍ وَخِفَّةِ حَرَكَةٍ مِمَّا يُغَطِّي مَا هُوَ عَلَيْهِ مِنْ عَدَاوَتِهِ لِلْإِسْلَامِ. فَقَد قَالَ اللَّهُ: "وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ" لَا تُحْسِنْ بِهِمُ الظَّنَّ. اعرِضْ عَلَيهِمُ الإسلَامَ. سَتَجِدُ عِندَ الْعَرَضِ أَنَّ ذَلِكَ الْخُلُقَ اللَّطِيفَ يَتَغَيَّرُ.
Traduction littérale :
Il demande : Notre cheikh, qu'Allah soit bienfaisant envers vous. Est-ce que l’amour d’un mécréant pour son comportement, ou l'amour du mécréant pour la qualité de son jeu, ou la beauté de ses inventions s’inscrit dans l’alliance avec les mécréants qui est interdite ?
[La réponse :] Sans aucun doute. Dès lors que le mécréant est un ennemi d'Allah, comment pourrais-je apprécier certaines de ses caractéristiques ? Dis plutôt : si seulement il était musulman, sa vivacité d’esprit et d’action ne couvrirait alors pas son hostilité envers l'Islam. Car Allah a certes dit : "Ni les Juifs, ni les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi, jusqu'à ce que tu suives leur religion." (S.2 ; V.120). N'ayez pas une bonne opinion d'eux. Présentez-leur l'islam, et tu verras alors que ce comportement aimable changera.
✅ Ce qu’il faut saisir (résumé IA) :
- Aimer un mécréant pour ses qualités (comportement, talent, inventions) entre dans le cadre de l'alliance interdite avec les mécréants.
- Un mécréant est un ennemi d'Allah, et on ne doit pas apprécier ses caractéristiques au point d'oublier son inimitié envers l'Islam.
- Il est préférable de souhaiter que le mécréant devienne musulman afin que ses bonnes qualités ne soient pas entachées par son hostilité envers l'Islam.
- Allah dit que les Juifs et les Chrétiens ne seront satisfaits du Prophète ﷺ que s'il suit leur religion.
- Il ne faut pas avoir une bonne opinion des mécréants et il est important de leur présenter l'Islam.
- Le bon comportement apparent d'un mécréant peut changer lorsqu'il est confronté à l'Islam.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh Salih Al Luhaydan رحمه الله
Coran : Sourate Al-Baqarah, verset 120.
Classé dans
