La Différence Entre Tawhid Al Oulouhiyyah et Tawhid Al Rouboubiyyah »

📖 Rappel religieux :  هَذَا السّائِلُ يَقُولُ: « مَا الفَرْقُ بَيْنَ تَوْحيدِ الرُّبوبيَّةِ وَتَوْحيدِ الألوهِيَّةِ بِالدَّلِيلِ؟ » تَوْحيدُ الرُّبوبيَّةِ هوَ إِفْرادُ اللَّهِ بِأَفْعالِهِ كالخَلْقِ وَالرِّزْقِ، والإِحْياءِ والإِماتَةِ، الَّتِي لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا إِلَّا اللَّه. تَوْحيدُ الألوهِيَّةِ هُوَ تَوْحيدُ اللَّهِ بِأَفْعالِ العِبادِ الَّتِي شَرَعَهَا لَهُمْ كالدُّعاءِ والصَّلاةِ والصّيامِ وَغَيْرِ ذَلِكَ… Traduction :        « Ce questionneur dit : « Quelle est la différence entre Tawhid ar-Rouboubiyyah et Tawhid al-Oulouhiyyah avec la preuve ? »  – Tawhid al-Oulouhiyyah consiste à unifier Allah dans les actes des serviteurs qu’Il leur a légiférés, comme l’invocation (الدُّعاءِ – ad-duʿāʾ), la prière (الصَّلاةِ – aṣ-ṣalāt), le jeûne (الصّيامِ – aṣ-ṣiyām) et autres… » ✅ Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Salih Al Fawzân حفظه الله  (Ces définitions sont fondamentales dans la science de la ‘Aqidah et sont étayées par de nombreux textes coraniques et prophétiques). Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/168

La Différence Entre Tawhid Al Oulouhiyyah et Tawhid Al Rouboubiyyah » Lire la suite »

« La controverse au sujet du Coran sans science est de la mécréance »

📖 Rappel religieux : وَمِنْ أَقْبَحِ الجِدَالِ المَنْهِيِّ عَنْهُ المِرَاءُ فِي القُرْآنِ وَالمِرَاءُ فِي أُمُورِ الدِّينِ بِغَيْرِ عِلْمٍ. أَنْ يُجَادِلَ الإِنْسَانُ فِي القُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ سَابِقٍ. أَنْ يُجَادِلَ الإِنْسَانُ فِي أُمُورِ الدِّينِ بِغَيْرِ عِلْمٍ سَابِقٍ. بَعْضُ النَّاسِ يَجْلِسُونَ فِي المَجْلسِ، فَيَقُولُ أَحَدُهُمْ: « إِنَّهُ وَرَدَ فِي السُّنَّةِ كَذَا » فَيَقُولُ وَاحِدٌ آخَرَ: « مَا أَظُنُّ » وَهُوَ مَا عِنْدَهُ عِلْمٌ. « مَا أَظُنُّ » « مَا يُمْكِنُ » « الظَّاهِرُ أَنَّ المُرَادَ كَذَا وَالمَعْنَى كَذَا » وَهُوَ مَا عِنْدَهُ عِلْمٌ. هَذَا مِنْ أَقْبَحِ الْمِرَاءِ المَنْهِيِّ عَنْهُ. وَلِذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « المِرَاءُ فِي القُرْآنِ كُفْرٌ » مَا الْمُرَادُ بِالمِرَاءِ فِي القُرْآنِ؟ المَقْصُودُ أَنَّ الإِنْسَانَ يَتَكَلَّمُ فِي القُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ. Traduction :     Et parmi les plus ignobles débats réprouvés, il y a la controverse au sujet du Coran ou des points de la religion sans aucun savoir. Que l’homme débatte au sujet du Coran sans connaissance préalable. Que l’homme débatte sur des points de la religion sans connaissance préalable.    Certains s’assoient dans une assemblée, et l’un d’eux dit : « Il a été mentionné dans la Sounnah telle chose », puis un autre répond : « Je ne pense pas », alors qu’il n’a aucune connaissance. Il dit : « Je ne pense pas », « Ce n’est pas possible », « Il semble à première vue que ce qui est voulu est ceci et que le sens est cela », alors qu’il n’a aucune connaissance. Cela fait partie des plus ignobles débats réprouvés.   C’est pourquoi le Prophète ﷺ a dit : « La controverse au sujet du Coran est de la mécréance. » Qu’est-ce qui est voulu par « la controverse au sujet du Coran » ? Cela signifie qu’une personne parle du Coran sans science. Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : b Hadiths : Rapporté par Ahmad dans son Musnad (7244) et par Abu Dawud (4603).  Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1953

« La controverse au sujet du Coran sans science est de la mécréance » Lire la suite »

« L’homme peut-il toucher le moushaf sans être en état de pureté ? »

📖 Rappel religieux : إذا أَرادَ الإِنْسانُ أَن يَقرَأَ القُرآنَ مِنَ المُصْحَفِ وَهُوَ غَيْرُ مُتَوَضِّئ، فَلا حَرَجَ عَلَيهِ. لَكِنَّهُ لَا يُبَاشِرُ مَسَّ المُصْحَفِ. بَلْ يَجْعَلُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حَائِلًا. إمَّا بِأَن يَلبَسَ قُفَّازَينِ، وَإمَّا أَنْ يَضَعَ مِندِيلًا يَحُولُ بَينَهُ وَبَيْنَ مَسِّ المُصْحَفِ. وَذَلِكَ لأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « لَا يَمَسُّ القُرْآنَ إلَّا طَاهِرٌ.«  Traduction littérale :     Si l’homme souhaite lire le Coran à partir du Livre (moushaf) alors qu’il n’est pas en état de pureté rituelle, cela ne pose pas de problème. Cependant, il ne doit pas toucher directement le Livre. Il doit plutôt placer une barrière entre lui et le Livre. Soit en portant des gants, soit en posant un mouchoir qui s’interposera entre lui et le fait de toucher [directement] le Livre. Cela car le Prophète, qu’Allah l’élogie et le salue ainsi que sa famille, a dit : « Ne touche le Coran que celui qui est pur.«  ✅ Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Al Outhaymin رحمه الله  Hadith : Rrapporté par Al-Hakim et d’autres, et est considéré comme sahih (authentique) par certains savants. Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1516

« L’homme peut-il toucher le moushaf sans être en état de pureté ? » Lire la suite »

« Est-il permis de lire le Coran en état d’impureté majeure ? »

📖 Rappel religieux :   « بِالنِّسْبَةِ لِقِراءَةِ القُرْآنِ لِلَّذي عَلَيْهِ جَنابَةٌ، وَكَذَلِكَ مَسُّ المُصْحَفِ؟ الَّذي عَلَيْهِ الجَنابَةُ لَا يَقْرَأُ القُرْآنَ وَلَا حَرْفًا. كَمَا كَانَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْرَأُ شَيْئًا مِن القُرْآنِ وَهُوَ جُنُب، وَلَا حَرْفًا. فَليَتَجَنَّبْ قِراءَةَ القُرْآنِ وَهُو جُنُب. كَانَ لَا يَحبِسُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَن القُرْآنِ إِلَّا الجَنابَة.  Traduction littérale : « [Quel est l’avis juridique] concernant la lecture du Coran par une personne en état d’impureté majeure (janabah), ainsi que le fait de toucher le Livre (mushaf) ? » [La réponse :] La personne en état d’impureté majeure ne doit pas réciter le Coran, ne serait-ce qu’une lettre. Tout comme le Prophète ﷺ ne lisait rien du Coran ni même une lettre lorsqu’il était en état d’impureté majeure. Il doit donc éviter de lire le Coran dans cet état. Car rien n’empêchait le Prophète ﷺ de lire le Coran si ce n’est l’état d’impureté majeure. » ✅ Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Salih Al Fawzân حفظه الله  (La règle mentionnée est basée sur la Sunna authentique et l’avis majoritaire des savants). Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1126

« Est-il permis de lire le Coran en état d’impureté majeure ? » Lire la suite »

« Comment peux-tu délaisser le Coran puis invoquer Allah en ces termes ?! »

📖 Rappel religieux : لَن يَكُونَ القُرآنُ رَبيعًا لِقَلبِ المَرْءِ وَهُوَ فِي الرَّفِّ. وَمِن ذَلِكَ ما نَبّهَ عَلَيهِ أهلُ العِلمِ، أنَّكَ إذا دَعَوْتَ بِدَعوَةٍ في أمرٍ ما، ابذُلِ السَّبَبَ. فَأَنتَ إذا قُلتَ « أن تَجعَلَ القُرآنَ رَبيعَ قَلبي » افتَحِ المُصحَفَ وَاقرَأ، وَتَدَبَّرْ، وَتَأمَّلْ في كَلامِ اللهِ، وَاجعَل لِلقُرآنِ حَظًّا مِن وَقتِكَ حَتَّى يَكُونَ رَبيعًا لِقَلبِكَ. أيَستَقِيمُ مَنْ يَدعُو بِهَذا الدُّعاءِ ثُمَّ يَهجُرُ القُرآنَ؟ Traduction :         Le Coran ne sera pas le printemps du cœur de l’individu alors qu’il demeure posé sur une étagère. Fait partie de cela ce sur quoi les gens de science ont attiré l’attention, à savoir que si tu invoques par une invocation concernant une quelconque affaire, déploie les moyens nécessaires. Donc, si tu dis « [Je Te demande] de faire du Coran le printemps de mon cœur », ouvre le Livre et lis, médite et réfléchis sur la parole d’Allah, et réserve au Coran une part de ton temps afin qu’il devienne le printemps de ton cœur. Convient-il à celui qui invoque par une telle invocation qu’il délaisse ensuite le Coran ? Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh ‘Abd Al Razzâq Al Badr حفظه الله Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2073

« Comment peux-tu délaisser le Coran puis invoquer Allah en ces termes ?! » Lire la suite »

« Celui qui récite les deux versets de la fin de la sourate Baqara dans une nuit, ces deux versets lui suffisent »

📖 Rappel religieux :    D’après Abou Mass’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soit sur lui) a dit : « Celui qui récite les deux versets de la fin de la sourate Baqara (1) dans une nuit (2), ces deux versets lui suffisent (3) ». (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5009 et Mouslim dans son Sahih n°808) (1) Il s’agit des versets 285 et 286 de la sourate Al Baqara n°2. (2) La nuit débute au coucher du soleil est se termine au lever de l’aube. (3) L’imam Ibn Qayim Al Djawziya (mort en 751 du calendrier hégirien) a dit: « L’avis juste est que le sens de cela est que ces deux versets suffisent comme protection pour la personne contre tout mal qui pourrait la toucher ». (Al Wabil As Sayyib p 156) Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur et source de la fatawa : Hadith :  rapporté par Boukhari (n°5009) et Mouslim (n°808), d’après Abou Mass’oud. Chaîne telegram :https://t.me/unrappel_pourtous

« Celui qui récite les deux versets de la fin de la sourate Baqara dans une nuit, ces deux versets lui suffisent » Lire la suite »

« Allah T’a Voulu du Bien »

📖 Rappel religieux :  🔸 : فَهَذِهِ المَجَالِس، إِذَا رَأَيْتَ أَنَّ اللَّهَ -يَا عَبْدَ اللَّهِ، يَا أَمَةَ اللَّهِ، يَا بُنَيَّ، يَا بِنْتِي- إِذَا رَأَيْتَ أَنَّ اللَّهَ أَخَذَ بِكَ إِلى مَجَالِسِ العِلْمِ، فَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ أَرَادَ بِكَ خَيْرًا. « مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا، يُفَقِّههُ فِي الدّينِ. » وَإِذَا رَأَيْتَ أَنَّ نَفْسَكَ قَدْ جَزِعَتْ وَجَفِلَتْ وَصَدَّتْ عَنْ مَجالِسِ الخَيْريَّةِ، عَالِجْهَا. كَيْفَ تُعَالِجُها؟ اجْبُرْها، اغْصبْها، ادْفَعْها لِمَجالِسِ الذِّكْرِ. الشَّيْطانُ إِذَا سَمِعَ الأَذانُ فِي المَسْجِدِ فَرَّ وَلَهُ ضُراطٌ، كَمَا قَالَ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه وَسَلَّمَ. انْتَبَهْ أَنْ تَكونَ مِثْلَ الشَّياطينِ، إِذَا أتَيْتَ مَجالِسَ العِلْمِ فَرَرْتَ مِنْها. وَإذَا مَا جِئْتَ مَجالِسَ اللَّهْوِ، جَلَسْتَ فِيها. « وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَإِذَا ذُكرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ » فَرِحٌ، مَسْرُورٌ. انْتَبِهْ أَنْ تَكونَ مِنْ هَذَا الفَصيلِ أَوْ مِنْ هَذَا التَّوَجُّهِ. Traduction littérale :  « Lorsque tu vois -ô serviteur d’Allah, ô servante d’Allah, ô mon fils, ô ma fille- lorsque tu vois qu’Allah t’a conduit aux assemblées religieuses, sache qu’Allah t’a voulu du bien. « Celui à qui Allah veut du bien, Il l’instruit dans la religion. » Et si tu vois que ton âme s’éloigne et se détourne des assemblées de bien, soigne-la. Comment ?       Contraintla, force-la, pousse-la à assister aux assises de rappel. Quand Satan entend l’appel à la prière, il s’en va en lâchant un pet (afin de ne pas l’entendre), comme l’a dit le Prophète. Prends garde à être comme les démons, lorsque tu arrives aux assemblées de science, tu fuis.   Et quand il y a une assise de distraction, tu y prends place. « Et quand Allah est mentionné seul, les cœurs de ceux qui ne croient pas en l’au-delà se crispent et quand on mentionne ceux qui sont en dehors de Lui, voilà qu’ils se réjouissent. » (S.39 ; V.45) [Il est] joyeux, heureux. Prends garde à faire partie de cette catégorie ou de cette orientation.» ✅ Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Mohammed Ibn Ramzân Al Hâjiri حفظه الله  Hadith : Rapporté par Al-Bukhari (7312) et Muslim (1037).  Coran : Sourate Az-Zumar (39 : 45). Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/217

« Allah T’a Voulu du Bien » Lire la suite »

 Allah t’a créé ignorant

📖 Rappel religieux :  الإِنْسانُ لَا يَعْلَمُ إِلَّا مَا عَلَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. أَلَمْ تُولَد جَاهِلًا؟ قَالَ جَلَّ وَعَلا: « وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا » (النساء: 113) قَالَ جَلَّ وَعَلا: « واللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطونِ أُمَّهاتِكُمْ لَا تَعْلَمونَ شَيْئًا » (النحل: 78) وَلِذَلِكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا أَخْفَاهُ عَنَّا كَثيرٌ. وَتَقْديرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِلْعَبْدِ إِنَّمَا هوَ خَيْرٌ لِلْعَبْدِ.فاخْتيارُ اللَّهِ لَكَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ اخْتيارِكَ لِنَفْسِكَ. وَهَذِهِ قاعِدَةٌ مُضْطَرِدَةٌ تَجْعَلُها نصْبَ عَيْنْيكِ فِي حَياتِكَ كُلِّها. Traduction littérale :     L’homme ne sait que ce qu’Allah lui a enseigné. N’es-tu pas né ignorant ? Allah, exalté soit-Il, dit : « Et Allah t’a enseigné ce que tu ne savais pas, Et la grâce d’Allah sur toi est immense. » (Sourate An-Nisa, verset 113) Allah dit également : « Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos mères dénués de tout savoir. » (Sourate An-Nahl, verset 78).   Allah nous a également caché de nombreuses choses. Et le décret d’Allah pour Son serviteur est certes le meilleur pour lui. Ainsi, Son choix pour toi est meilleur que celui que tu fais pour toi-même. Et ceci est une règle constante que tu dois garder à l’esprit tout au long de ta vie. ✅ Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله  Coran : Sourate An-Nisa, Verset 113 ; Sourate An-Nahl, Verset 78 Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/507

 Allah t’a créé ignorant Lire la suite »

 « Allah Nous a Honorés par Ce Coran »

📖 Rappel religieux :  🔸 : إِنَّ الحِرْصَ عَلَى الرُّقِيِّ فِي الدُّنْيَا، والرُّقيِّ فِي التَّمَدُّنِ والرُّقيِّ فِي الحَضارَةِ بِمَنْهَجِ هَذَا القُرْآنِ هوَ التَّمَيُّزُ المَطْلوبُ. لِأَنَّ الِاسْتِسْلامَ وَالتَّخاذُلَ أَمَامَ الفِكْرَةِ الغَرْبيَّةِ العَلْمانيَّةِ أَوْ اللَّبْرَالِيَّةِ اللَّا دينيَّةً، إِنَّ الِاسْتِسْلامَ لِذَلِكَ وَهَنٌ لَا يَلِيقُ بِأُمَّةٍ أَعَزَّها اللَّهُ بِهَذَا القُرْآنِ. لَا يَلِيقُ بِأُمَّةٍ أَعَزَّها اللَّهُ بِهَذَا القُرْآنِ أَنْ تَكونَ مُتَخاذِلَةً وَهِيَ مَعَهَا النّورُ المُبينُ وَالحَقُّ المُسْتَبينُ، الَّذِي لَا مِرْيَةَ فِيه. Traduction littérale :     «Le désir de progresser dans ce monde, de se développer dans la modernité et de s’élever dans la civilisation selon la méthodologie de ce Coran est la distinction recherchée. Car se soumettre et faiblir face à l’idée occidentale laïque (العَلْمانيَّةِ – al-ʿalmāniyyah) ou libérale (اللَّبْرَالِيَّةِ – al-lībrāliyyah) non religieuse (اللَّا دينيَّةً – al-lā dīniyyah) ne convient pas.        En effet, se soumettre à cela et fléchir ainsi ne convient pas à une nation qu’Allah a honorée avec ce Coran (أَعَزَّها اللَّهُ بِهَذَا القُرْآنِ – aʿazzahā Allāhu bi-hādhā al-Qurʾān). Il ne convient pas à une nation qu’Allah a honorée avec ce Coran de s’affaiblir (مُتَخاذِلَةً – mutakhādilah) alors qu’elle a en elle la lumière éclatante (النّورُ المُبينُ – an-nūr al-mubīn) et la vérité évidente (الحَقُّ المُسْتَبينُ – al-ḥaqq al-mustabīn), dépourvue de toute ambiguïté (لَا مِرْيَةَ فِيه – lā miryata fīh). » ✅ Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Salih Âl Al-Shaykh حفظه الله Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/152

 « Allah Nous a Honorés par Ce Coran » Lire la suite »

« Que doit-on faire pour la Palestine ? »

📖 Réponse religieuse :  الواجِبُ عَلَيْنَا التَّوَجُّهُ إِلَى اللَّهِ بِالدُّعَاءِ بِأَنْ يَنْصُرَ الإِسْلامَ وَالمُسْلِمِينَ، وَأَنْ يُوَحِّدَ كَلِمَةَ المُسْلِمِينَ عَلَى الحَقِّ، وَأَنْ يَجْمَعَ كَلِمَتَهُمْ عَلَى تَوْحيدِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. وَأَنْ نَدْعُوَ لإِخْوانِنا فِي فِلَسْطينَ دَائِمًا بِأَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ كَلِمَتَهُمْ عَلَى التَّوْحيدِ، وَأَنْ يوَفِّقَهُمْ لاجْتِماعِ الكَلِمَةِ عَلَى مَا يُرْضِيه. وَأَنْ يَرْزُقَنا وَإِيَّاهم الِاسْتِقامَةَ عَلَى طاعَتِهِ والْعَمَلَ بِمَا يُرْضِيه والْجِدَّ والِاجْتِهادَ فِي مَراضيه. ثُمَّ إِنَّنِي أوصِيهِم هُمْ وَغَيْرُهُمْ مِن المُسْلِمِينَ بِتَفَقُّدِ أَنْفُسِنا. « وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ » (الشورى: 30) لَا تَجُوزُ الشَّماتَةُ أَبَدًا. لَكِنْ تَجِبُ المَوْعِظَةُ وَيَجِبُ أَنْ نُذَكِّرَهُمْ وَأَنْفُسَنا بِتَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. كَمَا سَمِعْتُمْ الحَديثَ: « اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ تَمْحُها، وَخالِقِ النّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ. » التَّقْوَى وَصيَّةُ اللَّهِ لِلْأَوَّلِينَ والْآخَرينَ. كَمَا قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: « وَلَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ » (النساء: 131) وَقَدْ فَسَّرَ الإِمامُ التّابِعيُّ الجَليلُ طَلْقُ بْنُ حَبيبٍ رَحِمَهُ اللَّهُ التَّقْوَى. تَرَى هَذَا التَّفْسيرَ مُهِمٌّ جِدًّا عِنْدَ وُجودِ هَذِهِ الفِتَنِ وَهَذِهِ الْحُروبِ وَهَذِهِ الأَشْياء لِتَوْحِيدِ الكَلِمَةِ. قَالُوا: « يَا أَيُّهَا الشَّيْخُ، لَقَدْ ظَهَرَتْ قِبَلَنا فِتَنٌ. » انْتَبِهْ إِلَى سَبَبِ المَقولَةِ. « لَقَدْ ظَهَرَتْ قِبَلَنا فِتَنٌ. فَمَا المَخْرَجُ مِنْهَا؟ » مَا المَخْرَجُ مِن الفِتَنِ؟ قَالَ: « تَقْوَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. » قَالُوا: « صِفْ لَنَا التَّقْوَى. » قَالَ: « التَّقْوَى أَنْ تَعْمَلَ بِطاعَةِ اللَّهِ عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ تَرْجوا ثَوابَ اللَّهِ. وَأَنْ تَتْرُكَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ، عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ، تَخافُ عِقابَ اللَّهِ. » بِاللَّهِ عَلَيْكَ! تَأَمَّلْ هَذِهِ الجُمْلَةَ. تَرَاهَا بَيَّنَتْ طَريقَ المَخْرَجِ مِنْ كُلِّ بَلاءٍ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنا وَإِيَّاكُمْ وإخْوانَنا فِي فِلَسْطينَ وَفِي غَيْرِها – مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِن كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا. قَالَ: « أَنْ تَعْمَلَ بِطاعَةِ اللَّهِ » اجْتَهِدْ فِي الطّاعَةِ. « عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ » مَا المَقْصودُ؟ عَلَى هَدْيِ مَنْ؟ عَلَى هَدْيِ كِتابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَسُنَّةِ رَسولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بَعِيدًا عَن الإِفْراطِ والتَّفْريطِ. « تَرْجُوا ثَوابَ اللَّهِ » هَذَا الإِخْلاصُ. تَضَمَّنَ شَرْطَيْ قَبولِ العَمَلِ: « أَنْ تَعْمَلَ بِطاعَةِ اللَّهِ، عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ » يَعْنِي مُتَّبِعًا لِلْكِتَابِ والسُّنَّةِ. « تَرْجوا ثَوابَ اللَّهِ » مُخْلِصًا لِلهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. « وَأَنْ تَتْرُكَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ » تَبْتَعِدُ عَنْ جَميعِ المُحَرَّمَاتِ. لِمَاذَا؟ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ. « عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ » يَعْنِي مُتَّبِعًا فِي ذَلِكَ هَدْي النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم. مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَرَسولُهُ نَفْعَلُهُ، وَمَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسولُهُ نَجْتَنِبُهُ. « عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ » أَيْضًا فِعْلُ الحَلالِ واجْتِنابُ الحَرامِ يَكونُ عَلَى نُورٍ مِن اللَّهِ. لَا يَكونُ بِالْأَهْواءِ وَلَا بِالْاجْتِهاداتِ الخاطِئَةِ. « تَخافُ عِقابَ اللَّهِ » إِنَّمَا تَتْرُكُ المُحَرَّمَاتِ خَوْفًا مِنْ عِقابِ اللَّهِ فِي الدُّنْيَا والْآخِرَةِ. فَعَلَيْنَا أَنْ نَجْتَهِدَ فِي ذَلِكَ وَأَنْ نَدْعُوَ لِإِخْوَانِنَا في ظَهْرِ الغَيْبِ بِأَنْ يوَحِّدَ اللَّهُ صُفوفَهُمْ وَأَنْ يَنْصُرَهُمْ عَلَى أَعْدَائِهِمْ اليَهود وَغَيْر اليَهود، وَأَنْ يُوَحِّدَ كَلِمَتَهُمْ عَلَى التَّوْحيدِ. يَا إِخْوانَ، مُصيبَةُ المُسْلِمِينَ اليَوْمَ هوَ التَّفَرُّقُ. أقولُ بارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ، تَكْمِلَةً للجَوابِ: المُسْلِمُونَ الآنَ فِي كُلِّ مَكانٍ يَنْقُصُهُمْ أَمْرٌ عَظيمٌ، وَهُوَ العَوْدَةُ إِلَى اللَّهِ والْعِنايَةُ بِتَوْحِيدِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. هَذَا هوَ الأَساسُ الَّذِي بِهِ يُنْصَرُ المُسْلِمُونَ. « الَّذِينَ إِن مَّكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ » « وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا  يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا » هَذَا هوَ الطَّريقُ : العَوْدَةُ إِلَى اللَّهِ، العَوْدَةُ إِلَى تَوْحيدِ اللَّهِ، البُعْدُ عَن الشِّعاراتِ الزَّائِفَةِ. أَمْسِ أَسْمَعُ في إحْدى المَحَطّاتِ يَقُولُ: « يَا صَلاحُ الدّينِ ، أيْنَ أَنْتَ يَا صَلاحُ الدّينِ! » أَلَيْسَ هَذَا شِرْكا بِاللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى؟ اُدْعُ رَبَّكَ، الْجَأْ إِلَى رَبِّكَ. « وَلَيَنْصُرَّنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌٍ » انْتَبِهْ. « لَنْ يَصْلُحَ آخِرُ هَذِهِ الأُمَّةِ إِلَّا بِمَا صَلُحَ بِهِ أَوَّلُها. » كَمَا قَالَ إمَامُ دَارِ الهِجرَةِ الإِمامُ مالِكُ ابْنُ أَنَسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى. لِنَعُدْ إِلَى اللَّهِ. يَقُولُ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: « تُوشِكُ أَنْ تَتَدَاعَى عَلَيْكُمْ الأُمَمُ، كَمَا تَتَدَاعَى الأَكَلَةُ عَلَى قَصْعَتِها. » قَالُوا: « فَمِنْ قِلَّةٌ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ، يَا رَسولَ اللَّهِ؟ » قَالَ : « بَلْ أَنْتُمْ كَثيرٌ، وَلَكِنَّكُمْ غُثاء كَغُثاءِ السَّيْل. » عَلَيْنَا أَنْ نَعْتَزَّ بِدينِنا، وَأَنْ نَعودَ إِلَى اللَّهِ، وَأَنْ نُطَبِّقَ شَرْعَ اللَّهِ قَوْلًا وَعَمَلًا وَاعْتِقادًا. هَذَا هوَ طَريقُ النَّصْرِ، وَهَذَا هوَ طَريقُ السَّلامَةِ. وَطَريقُ النَّصْرِ عَلَى الأَعْداءِ. أَمَّا الأَمانيُّ فَلَا قيمَةَ لها. أَمَّا القُوَّةُ وَحْدَهَا، نَعَمْ أُمِرْنا بِذَلِكَ « وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قوَّةٍ » لَكِنَّ القوَّةَ وَحْدَهَا بِدُونِ العَوْدَةِ إِلَى اللَّهِ والْعَمَلِ بِمَا يُرْضِيه والْبُعْدِ عَنْ مَعَاصِيه لَا قيمَةَ لَهَا أَبَدًا. قَبْلَ ذَلِكَ قوَّةُ الْإِيمَانِ والْعَوْدَةُ إِلَى رَبِّ العالَمينَ. نَصْطَلِحُ مَعَ اللَّهِ، نُزيلُ مَظاهِرَ الشِّرْكِ والقُبوريَّةِ المَوْجودَةِ فِي كَثيرٍ مِنْ بِلادِ المُسْلِمِينَ. كَثيرٌ مِنْ بِلادِ المُسْلِمِينَ فِيهَا قُبورٌ تُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ يَلْجَؤُونَ إِلَيْهَا، يَأْتُونَ إِلَى مَيِّتٍ فِي قَبْرِهِ وَيَسْأَلُونَهُ النَّصْرَ. « أَغِثْنا يَا فُلان، أعْطِنا يَا فلان. » يَسْأَلُونَهُ قَضاءَ الْحَاجَاتِ وَكَشْفَ الكُرُباتِ وَإِزالَةَ المُلِمَّاتِ. انْتَبِهْ يَا عَبْدَ اللَّهِ! العَوْدَةُ إِلَى اللَّهِ هِيَ الحَلُّ. قَوْلًا، وَعَمَلًا، وَاعْتِقادًا، وَتَوَجُّهًا. أَمَّا الأَمانيُّ لَا قيمَةَ لَهَا. « الكَيِّس مَنْ دَانَ نَفْسَهُ، وَعَمِلَ لِما بَعْدَ الْموْتِ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَه هَواهَا، وتمَنَّى عَلَى اللَّهِ الأمَانِي. » Traduction littérale : Question : Qu’Allah vous récompense en bien, le questionneur dit : Notre noble cheikh, quel est notre devoir envers les événements qui arrivent à nos frères en Palestine ? Réponse : Notre devoir est de nous tourner vers Allah par l’invocation, afin qu’Il accorde la victoire à l’Islam et aux musulmans, qu’Il unisse la parole des musulmans sur la vérité, et qu’Il rassemble leur parole sur l’unicité d’Allah, Gloire à Lui. Et d’invoquer constamment pour nos frères en Palestine afin qu’Allah unisse leur parole sur l’unicité, qu’Il les aide à unir leurs paroles sur ce qui Lui plaît, et qu’Il nous accorde, ainsi qu’à eux, la constance dans Son obéissance, l’œuvre selon ce qui Lui plaît, et l’ardeur et l’effort dans ce qui Le satisfait.     Ensuite, je leur recommande, ainsi qu’aux autres musulmans, de nous examiner nous-mêmes. « Tout malheur qui vous atteint est dû à ce que vos mains ont acquis. » (Sourate Ash-Shura, verset 30). La moquerie n’est jamais permise. Mais le conseil est obligatoire et nous devons leur rappeler, ainsi qu’à nous-mêmes, la piété envers Allah, Puissant et Majestueux soit-Il. Comme vous avez entendu le hadith : « Crains Allah où que tu

« Que doit-on faire pour la Palestine ? » Lire la suite »