Allah t'a créé ignorant
Auteur de la paroleShaykh 'Aziz Farhân Al 'Anazi حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (92)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
الإِنْسانُ لَا يَعْلَمُ إِلَّا مَا عَلَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. أَلَمْ تُولَد جَاهِلًا؟ قَالَ جَلَّ وَعَلا: "وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا" (النساء: 113) قَالَ جَلَّ وَعَلا: "واللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطونِ أُمَّهاتِكُمْ لَا تَعْلَمونَ شَيْئًا" (النحل: 78) وَلِذَلِكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا أَخْفَاهُ عَنَّا كَثيرٌ. وَتَقْديرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِلْعَبْدِ إِنَّمَا هوَ خَيْرٌ لِلْعَبْدِ.فاخْتيارُ اللَّهِ لَكَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ اخْتيارِكَ لِنَفْسِكَ. وَهَذِهِ قاعِدَةٌ مُضْطَرِدَةٌ تَجْعَلُها نصْبَ عَيْنْيكِ فِي حَياتِكَ كُلِّها.
Traduction littérale :
L'homme ne sait que ce qu'Allah lui a enseigné. N'es-tu pas né ignorant ? Allah, exalté soit-Il, dit : "Et Allah t'a enseigné ce que tu ne savais pas, Et la grâce d'Allah sur toi est immense." (Sourate An-Nisa, verset 113) Allah dit également : "Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos mères dénués de tout savoir." (Sourate An-Nahl, verset 78).
Allah nous a également caché de nombreuses choses. Et le décret d'Allah pour Son serviteur est certes le meilleur pour lui. Ainsi, Son choix pour toi est meilleur que celui que tu fais pour toi-même. Et ceci est une règle constante que tu dois garder à l'esprit tout au long de ta vie.
✅ Résumé IA des points à retenir :
- L'être humain ne possède de science qu'à travers l'enseignement d'Allah.
- Notre état initial à la naissance est celui de l'ignorance, comme le rappellent les versets coraniques.
- Allah nous a enseigné ce que nous ne savions pas, et c'est une immense faveur de Sa part.
- De nombreuses choses restent cachées à notre connaissance par la volonté d'Allah.
- Le décret d'Allah pour le serviteur est toujours le meilleur pour lui, même si nous ne le comprenons pas toujours.
- Le choix d'Allah pour nous est préférable à nos propres choix.
- Cette vérité doit être une règle directrice dans notre vie.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Classé dans
