C'est le diable qui veut t'attrister !
Auteur de la paroleCheikh 'Abd Assalâm Al-Shouway'ir حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (42)
- 1 min de lecture
- Avec le texte arabe
فَالشَّيطَانُ يَأتِي لِابنِ آدَمَ كَثِيرًا، وَيَكُونُ قَرِيبًا مِنْهُ فِي أَحَايِينِ كَثِيرَةٍ. فَيُحَزِّنُهُ عَلَى مَا مَضَى وَيُخَوِّفُهُ مِمَّا سَيَأتِي. فَرُبَّمَا خَافَ عَلَى وَلَدِهِ وَهُوَ لَمْ يَتَزَوَّجْ بَعدُ. وَرُبَّمَا خَافَ عَلَى صِحَّتِهِ وَهُوَ فِي أَكمَلِ صِحَّةٍ، فَتَرَاهُ يُفَكِّرُ فِي الهَرَمِ وَمَا سَيَكُونُ عَلَيْهِ ذَلِكَ اليَومِ. وَرُبَّمَا خَافَ عَلَى مَالِهِ وَتِجَارَتُهُ رَابِحَةٌ.
وَمَا ذَاكَ إِلَّا مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحزُنَهُ وَيَزِيدَ هَمَّهُ وَغَمَّهُ.
وَلَكِنَّ المُؤْمِنَ يَعْلَمُ أَنَّ مَا سَيَأتِي هُوَ بِقَضَاءِ اللَّهِ وَقَدَرِهِ. هَذَا الهَمُّ إِنَّمَا هُوَ مُفسِدٌ لِيَومِهِ وَلَيْسَ مُصلِحًا لِغَدِهِ.
Le shaytân vient maintes fois à l'homme et se rapproche de lui à de nombreuses occasions. Il l'attriste à propos du passé et l'effraie à propos de l'avenir. Il se peut qu'il craigne pour son enfant alors qu'il n'est même pas encore marié. Il se peut qu'il craigne pour sa santé alors qu'il est en parfaite santé, et tu le vois réfléchir à la vieillesse et à ce qu'elle lui réservera ce jour-là. Et il se peut qu'il craigne pour son argent alors que son commerce est prospère.
Et cela ne vient que du diable, pour le rendre triste et accroître son souci et son inquiétude.
Mais le croyant sait que ce qui arrivera est par le décret d'Allah. Cette inquiétude ne fait que gâcher sa journée sans améliorer son lendemain.
Classé dans
