Aller au contenu principal

Le coeur insouciant est la demeure du diable.

Auteur de la paroleIbn al-Qayyim رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (28)

Illustration de l'article « Le coeur insouciant est la demeure du diable. »

Texte arabe

قال ابن القيم رحمه الله:القلب الغافل،مأوى الشيطان.

Traduction française

Ibn Al Qayyim — qu'Allâh lui fasse miséricorde — a dit:

« Le coeur insouciant est la demeure du diable.»

Abu Hâzim a dit :

« Regarde chaque acte sur lequel tu n'aimerais pas mourir, et délaisse-le. »

Cheikh Sâlih Ibn Al 'Utheyline — qu'Allâh lui fasse miséricorde — a dit:

« En effet, la personne ne sait pas quand elle peut être touchée par une mort subite, et alors elle aura manqué l’occasion de faire le bien.

Il convient donc que la personne soit intelligente et qu’elle œuvre pour ce qui vient après la mort, sans être négligente.

Si elle se hâte d’accomplir les affaires de la vie d’ici-bas et ne laisse pas passer les occasions, il lui est alors d’autant plus obligatoire d’agir ainsi pour les affaires de l’au-delà et même davantage encore. »

Savant / institution : Ibn al-Qayyim رحمه الله

Traduction : Les Rappels Profitent Aux Croyants

Références : Miftâh Dâr As-Sa'âdah]📚 ; Al Musannaf 7/194]📚 ; Charh Riyad As-Salihin vol.2 p.21]📚

Source Telegram : Les Rappels Profitent Aux Croyants — message 5809

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance