Cette prière n'est pas acceptée
Auteur de la paroleCheikh Ibn Sâlih Al-Outhaymin رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (144)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
صَلَاةُ الفَجرِ، وَالظُّهرِ، وَالعَصرِ، وَالمَغرِبِ، وَالعِشَاءِ كُلُّهَا صَلَوَاتٌ مُؤَقَّتَةٌ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: "إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَت عَلَى المُؤمِنِينَ كِتَابًا مَوقُوتًا"
فَمَنْ أَخرَجَهَا عَنْ وَقتِهَا بِلَا عُذرٍ فَهِيَ مَردُودَةٌ عَلَيْهِ وَلَو صَلَّى أَلْفَ مَرَّةٍ. يَعنِي لَا تَظُنَّ أَنَّكَ إِذَا أَخَّرتَ الصَّلَاةَ عَن وَقْتِهَا ثُمَّ صَلَّيتَهَا تَبرَأُ ذِمَّتُكَ بِهَذَا؛ أَبَدًا ! لِأَنَّ العِبَادَةَ المُؤَقَّتَةَ كَمَا لَا تَحِلُّ قَبلَ الوَقتِ فَلَا تَحِلُّ بَعْدَ الوَقْتِ.
Traduction française
Les prières du Fajr, du Dhuhr, du 'Asr, du Maghrib et du 'Ishâ sont toutes des prières fixées à des temps déterminés. Allah le Très-Haut a dit : "Certes, la prière demeure, pour les croyants, une prescription à des temps déterminés." (S.4 ; V.103)
Ainsi, celui qui la fait sortir de son temps sans excuse valable, elle lui est rejetée, même s'il la prie mille fois. Ne crois pas que si tu retardes la prière au-delà de son temps puis que tu l'accomplis, ta responsabilité s'en trouve acquittée ; jamais ! Car l'adoration liée à un temps déterminé, de même qu'il n'est pas permis de l'accomplir avant son heure, il n'est pas permis de l'accomplir après son heure.
Classé dans
