« Comment atteindre le bonheur dans ce bas-monde? »
Auteur de la paroleCheikh 'Alî Ibn Yahyâ Al Haddâdi حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (4)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
الخَيرُ كُلُّ الخَيْرِ، وَالهُدَى كُلُّ الهُدَى، وَالسَّعَادَةُ كُلُّ السَّعَادَةِ هيَ فِي التَّمَسُّكِ بِسُنَّةِ النَّبِيِّ عَلَيهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. فِي كُلِّ مَنَاحِي الحَيَاةِ، فِي بَابِ العَقِيدَةِ، فِي بَابِ العِبَادَةِ، فِي بَابِ المُعَامَلَةِ، فِي بَابِ الأَخلَاقِ، فِي بَابِ السِّيَاسَةِ… فِي كُلِّ أَبوَابِ الدِّينِ. تَتَمَسَّكُ بِالكِتَابِ، تَتَمَسَّكُ بِالسُّنَّةِ، تَتَمَسَّكُ بِمَا كَانَ عَلَيهِ سَلَفُ الأُمَّةِ، أَمَامَكَ السَّعَادَةُ بِإِذنِ اللهِ، فِي هَذِهِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ.
Traduction française :
Le bien -tout le bien-, la guidance tout entière, et le bonheur tout entier résident dans l’attachement à la Sounnah du Prophète. Et ce dans tous les aspects de la vie : dans le domaine de la croyance, dans celui de l’adoration, dans celui des relations, dans celui des comportements, dans celui de la politique…
Dans tous les domaines de la religion. Attache-toi au Livre (le Coran), attache-toi à la Sounnah et à ce sur quoi étaient les pieux prédécesseurs de la communauté, et tu trouveras le bonheur, avec la permission d'Allah, dans ce bas-monde et dans l’au-delà.
Points à retenir d'IA :
- Le Cheikh 'Alî Ibn Yahyâ Al Haddâdi (حفظه الله) affirme que le bonheur total, la guidance complète et tout le bien résident dans l'attachement ferme à la Sounnah du Prophète ﷺ.
- Cet attachement doit se manifester dans tous les aspects de la vie : la croyance ('Aqida), l'adoration ('Ibada), les relations (Mu'amalât), les comportements (Akhlâq), la politique, et tous les autres domaines de la religion.
- Il insiste sur l'importance de suivre le Coran, la Sounnah, et surtout la compréhension des Salaf (pieux prédécesseurs) de la communauté.
- En suivant cette voie, le croyant atteindra le bonheur, avec la permission d'Allah, aussi bien dans cette vie que dans l'au-delà.
📚 Auteur et lien de la vidéo :
Cheikh 'Alî Ibn Yahyâ Al Haddâdi حفظه الله
Classé dans
