Aller au contenu principal

Compte comme signe du bonheur

Auteur de la paroleIbn al-Qayyim رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (28)

Deux fleurs roses rapprochées sur un fond gris

Texte arabe

علامة السَّعَادَة أن تكون حَسَنَات العَبْد خلف ظَهره وسيئاته نصب عَيْنَيْهِ وعلامة الشقاوة أن يجعل حسناته نصب عَيْنَيْهِ وسيئاته خلف ظَهره.

مفتاح دار السعادة (298) لابن القيم ]|

فمن أمارة السعادة التغافل عن الحسنات والخوف من السيئات.

مفتاح دار السعادة (298)]

Traduction française

Compte comme signe du bonheur 🔸🍃🌷

L'imâm Ibn Al-Qayyim -Qu’Allâh lui fasse miséricorde- a dit :

« Le signe du bonheur est que les bonnes actions du serviteur soient derrière son dos et ses mauvaises actions devant ses yeux. Et le signe du malheur est qu’il mette ses bonnes actions devant ses yeux et ses mauvaises actions derrière son dos ».

« Compte comme signe du bonheur : l'ignorance face aux bonnes actions (accomplies) et la peur des péchés (passés) ».

Chaîne française officielle de : Cheykha Oum 'Abd Allâh bint Cheykh Mouqbil Al-Wâdi'i.

Liens des chaînes de la cheykha Oum ʿAbd Allâh bint Cheykh Mouqbil El-Wâdiʿî – qu’Allâh Très-Haut la préserve, et lui pardonne ainsi qu’à ses parents :

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance