« Deux conseils pour les étudiants en science »
Auteur de la paroleCheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (122)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction

📖 Rappel religieux :
أَمرَانِ أَنْصَحُ بِهِمَا طُلَّابَ العِلمِ.
الأَمرُ الأَوَّلُ: نَشرُ مَقَاطِعِ العُلَمَاءِ السَّلَفِيِّينَ أَهلِ السُّنَّةِ. أَنْ تُقَطَّعَ إِلَى ثَلَاثِ دَقَائِقَ، إِلَى دَقِيقَتَينِ، إِلَى أَربَعِ دَقَائِقَ، وَتُنشَرَ بِقُوَّةٍ. فَهَذَا، وَاللَّهِ، اليَوْمَ أَصبَحَ مِنْ أَعظَمِ مَا يُدعَى بِهِ إِلَى اللَّهِ. أَكْثَرُ النَّاسِ اليَومَ يَدخُلُونَ عَلَى هَذِهِ الوَسَائِلِ.
وَالأَمرُ الثَّانِي: إِذَا رَأَيتَ مَقطَعًا لِعَالِمٍ فِيهِ الدَّعْوَةُ إِلَى التَّوْحيدِ، فِيهِ الدَّعوَةُ إِلَى العَقِيدَةِ السَّلَفِيَّةِ، فِيهِ الدَّعوَةُ إِلَى السُّنَّةِ، فِيهِ الدَّعْوَةُ إِلَى المَنهَجِ السَّلَفِيِّ، فَقَوِّ هَذَا المَقطَعَ. هُنَاكَ وَسَائِلُ مَوجُودَةٌ فِي هَذِهِ الوَسَائِلِ، تُقَوِّي بِهَا هَذَا المَقْطَعَ حَتَّى يُقتَرَحَ لِلنَّاسِ وَيَظهَرَ لِلنَّاسِ. هَذَا وَاللَّهِ، مِنَ الأَهَمِّيَّةِ بِمَكَانٍ فِي زَمَانِنَا هَذَا.
Traduction française :
Il y a deux choses que je conseille aux étudiants en science.
Premièrement : [je leur conseille de] diffuser les extraits des savants salafis et des gens de la Sounnah. Ces extraits doivent être découpés en segments de deux, trois, ou quatre minutes, puis largement diffusés. Cela, par Allah, est aujourd'hui l'un des moyens les plus efficaces pour appeler à Allah. Car la plupart des gens aujourd'hui utilisent ces moyens de communication.
Deuxièmement : si tu vois un extrait d'un savant dans lequel il appelle au monothéisme, à la croyance salafie, à la Sounnah, ou à la méthodologie des salafis, alors fais en sorte que cet extrait gagne en visibilité. Il existe des outils sur ces plateformes qui te permettront de renforcer la visibilité de cet extrait afin qu'il soit proposé aux gens et mis en avant. Cela, par Allah, est d'une grande importance à notre époque.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :











