Aller au contenu principal

Il ne convient pas de délaisser le sacrifice (de la bête de l'Aïd) tant que la personne est à même de le faire.

Auteur de la paroleSh. Al 'Uthaymîn رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (144)

Illustration de l'article « Il ne convient pas de délaisser le sacrifice (de la bête de l'Aïd) tant que la personne est à même de le faire. »

Texte arabe

بِسْـمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ •

قال الشيخ العثيمين رحمه الله:

فلا ينبغي للإنسان أن يدع الأضحية ما دام قادراً عليها."

قال الشيخ العثيمين رحمه الله:

الأضحية هي الذبيحة التي يتقرب بها الإنسان إلى الله في عيد الأضحى والأيام الثلاثة بعد،ه وهي من أفضل العبادات."

قال الشيخ العثيمين رحمه الله:

فذبحها [الأضحية] أفضل من الصدقة  بثمنها."

Traduction française

Il ne convient pas de délaisser le sacrifice (de la bête de l'Aïd) tant que la personne est à même de le faire.

Al udhiyah est le sacrifice par lequel l'individu se rapproche d'Allah durant la fête du sacrifice ('Aïd al Adhâ) et les trois jours qui suivent, et il compte parmi les meilleures adorations.

Le sacrifice de la bête à l'occasion de l'Aïd al Adhâ est meilleur qu'une aumône au même prix.

Savant / institution : Sh. Al 'Uthaymîn رحمه الله

Traduction : Paroles Précieuses (@ParolesPrecieuses)

Références : سلسلة فتاوى نور على الدرب [186] ; سلسلة فتاوى نور على الدرب [186] ; الشرح الممتع ٧-٤٨٠]

Source Telegram : Paroles Précieuses — message 2018

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance