Aller au contenu principal

Le témoignage d'Anas Ibn Mâlik (رضي الله عنه)

Le Magarabecoran.com

Serrure ancienne sur une porte richement sculptée

📖 Rappel religieux :

Anas Ibn Mâlik (رضي الله عنه), qu'Allah soit Satisfait de lui, a dit :

"شهدت النبي صلى الله عليه وسلم يوم دخل المدينة. فما رأيت يوماً قط كان أحسن ولا أضوأ من يوم دخل المدينة علينا. وشهدته يوم مات. فما رأيت يوماً قط كان أقبح ولا أظلم من يوم مات فيه صلى الله عليه وسلم."

Traduction française :

"J'ai assisté à l'entrée du Prophète ﷺ à Médine. De toute ma vie je n'ai jamais vu de jour meilleur, ni de jour plus resplendissant que celui où il vint à nous. De même, j'ai assisté à sa mort. De toute ma vie je n'ai jamais vu de pire jour, ni de jour plus sombre que celui au cours duquel il mourut."

Résumé IA des points à retenir :

  • Ce témoignage poignant d'Anas Ibn Mâlik (رضي الله عنه) met en contraste deux moments fondamentaux de la vie du Prophète ﷺ : son arrivée à Médine (l'Hégire) et son décès.
  • L'arrivée du Prophète ﷺ à Médine fut un jour de joie immense, de lumière et de renouveau pour les musulmans, marquant le début d'une nouvelle ère pour l'Islam.
  • La mort du Prophète ﷺ fut, à l'inverse, un jour de tristesse et de ténèbres profondes pour la communauté, signifiant la perte du guide, du père et du messager d'Allah.
  • Cette narration met en évidence l'impact colossal que le Prophète ﷺ a eu sur ses Compagnons et sur l'histoire de l'Islam, depuis l'établissement de la première communauté jusqu'à son départ de ce monde.

📚 Source complète de la fatawa :

Hadith : Rapporté par Ad-Dârimy, Ahmad et autres.

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance