Le temoignage des femmes dans leurs transactions
Question : Cheikh Muhammad ibn Abd Al-Wahhab fut interroge au sujet du temoignage des femmes dans les transactions qu'elles effectuent entre elles. Reponse : Concernant les transactions des femmes entre elles, avec le...
Le temoignage des femmes dans leurs transactions
Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Abd Al-Wahhab رحمه الله
Source : فتاوى الشيخ محمد بن عبد الوهاب, محمد بن عبد الوهاب, p. 124
Question arabe
وسئل الشيخ محمد بن عبد الوهاب رحمه الله عن شهادة النساء فيما يتعاملن فيه.
Réponse arabe
أما معاملة النساء بينهن بشهادة النساء فيما يمكن حضور الرجال فيه، فلا تصح شهادتهن إلا فيما لا يطلع عليه الرجال غالبا. ومعاملتهن مما يطلع عليه الرجال، فافهم ذلك.
Traduction française de la question
Cheikh Muhammad ibn Abd Al-Wahhab fut interroge au sujet du temoignage des femmes dans les transactions qu'elles effectuent entre elles.
Traduction française de la réponse
Concernant les transactions des femmes entre elles, avec le temoignage des femmes, lorsque les hommes peuvent normalement y assister, leur temoignage n'est pas valide sauf dans ce que les hommes ne voient generalement pas. Quant aux transactions auxquelles les hommes peuvent assister, comprends bien cette distinction.
