Les péchés auxquels on ne prête pas attention
Auteur de la paroleCheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (114)
- 1 min de lecture
- Avec le texte arabe

التَّسَاهُلُ فِي صَغَائِرِ الذُّنُوبِ: بَعْضُ النَّاسِ يَفعَلُ الحَرَامَ، وَإِذَا قُلتَ لَهُ، قَالَ: "يَا أَخِي، مَا هِيَ كَبِيرَةٌ." وَهَذَا أَصبَحَ كَثِيرًا فِي زَمَانِنَا وَهُوَ بَينَ النِّسَاءِ أَكْثَرُ. بَعضُ النِّسَاءِ إِذَا قُلْتَ لَهَا: "لَا تَفْعَلِي هَذَا، مَا يَجُوزُ." قَالَت: "كَبِيرَةٌ؟" يَعنِي: إِذَا هِيَ كَبِيرَةٌ، نَعَم أَتْرُكُ؛ وَلَكِنْ إِذَا هِيَ صَغِيرَةٌ، لَا بَأسَ، أَعمَلُ.
فَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ عَائِشَةَ وَيُحَذِّرُهَا وَيَقُولُ: "يَا عَائِشَةُ، إِيَّاكِ وَمُحَقَّرَاتِ الأَعمَالِ، فَإِنَّ لَهَا مِنَ اللهِ طَالِبًا." هَكَذَا يَنبَغِي أَنْ يَكُونَ الزَّوْجُ، هَكَذَا يَنبَغِي أَنْ يَكُونَ الأَبُ؛ يُحَذِّرُ مِنَ الذُّنُوبِ صَغِيرَهَا وَكَبِيرَهَا، وَلَا سِيَّمَا مَسأَلَةَ التَّسَاهُلِ فِي الصَّغَائِرِ.
Le laxisme concernant les petits péchés : certaines personnes commettent un interdit, puis si tu les conseilles, ils disent : "Ô mon frère, ce n'est pas un grand péché." Cela est devenu très courant de nos jours, surtout chez les femmes. Certaines femmes, si tu leur dis : "Ne fais pas cela, ce n'est pas permis", répondent : "Est-ce un grand péché ?" C'est-à-dire : si c'est un grand péché, alors oui, je m'en abstiens ; mais si c'est un petit péché, ce n'est pas grave, je le fais.
Le Prophète ﷺ enseigne à 'Âïshah et la met en garde, en disant : "Ô 'Âïshah, prends garde aux péchés auxquels on ne prête pas attention, car il y a certes un ange venant d'Allah spécialement pour les inscrire." Ainsi devrait être l'époux, ainsi devrait être le père ; il doit mettre en garde contre les péchés petits et grands, et surtout contre le laxisme concernant les petits péchés.
Classé dans











