« Multipliez donc les prosternations »
Auteur de la paroleCheikh Saïd Raslân حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (49)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
"مَا مِنْ عَبدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجدَةً إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً، وَمَحَا عَنهُ بِهَا سَيِّئَةً، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً. فَاستَكثِرُوا مِنَ السُّجُودِ." رَوَاهُ ابنُ مَاجَة بِإِسنَادٍ صَحِيحٍ.
Traduction française :
[Le Prophète ﷺ a dit :] "Il n'y a pas un serviteur qui accomplit une seule prosternation pour Allah sans qu'Il ne lui inscrive une bonne action, lui efface un péché et l'élève d'un degré. Multipliez donc les prosternations." Rapporté par Ibn Mâjah avec une chaîne de transmission authentique.
Points à retenir :
Le Cheikh met en lumière la vertu immense de la prosternation (soujoud) en Islam, qui est un pilier fondamental de la prière.
Chaque prosternation effectuée sincèrement pour Allah apporte trois bénéfices majeurs au serviteur :
L'inscription d'une bonne action (hasanah).
L'effacement d'un péché (sayyi'ah).
L'élévation d'un degré (darajah) auprès d'Allah.
Le hadith exhorte explicitement à multiplier les prosternations (فَاستَكثِرُوا مِنَ السُّجُودِ), soulignant que plus on se prosterne, plus on accumule de bienfaits, efface de péchés et s'élève en degré.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Classé dans
