Ne joue pas avec ta religion
Auteur de la paroleCheikh 'Alî Ibn Yahyâ Al-Haddâdî حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (4)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
بِالمُنَاسَبَةِ، الآنَ مَعَ وُجُودِ الانتَرنِتِ، كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ يَتَسَاهَلُ فِي قِرَاءَةِ الإِنجِيلِ مِنَ المُسلِمِينَ، وَيَقُولُ: "أَنظُرُ وَأَقْرَأُ فَقَط لِمُجَرَّدِ الفُرجَةِ وَالِاكنِشَافِ."
النَّبِيُّ عَلَيهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ رَأَى مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ وَأَرضَاهُ وَرَقَةً مِنَ التَّورَاةِ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ عَلَيهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ غَضَبًا شَدِيدًا، وَقَالَ: "أَمُتَهَوِّكُونَ فِيهَا يَا ابنَ الخَطَّابِ، وَأَنَا بَينَ أَظهُرِكُم؟! لَو كَانَ مُوسَى حَيًّا، مَا وَسِعَهُ إلَّا أن يَضَعَ يَدَهُ فِي يَدِي وَيَتَّبِعَنِي."
فَمَا نَلتَمِسُ الهُدَى، وَلَا الخَيرَ، وَلَا الصَّلَاحَ مِن أَيِّ مَصدَرٍ آخَرَ، غَيرِ كِتَابِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَلَا تُغَامِر بِدِينِكَ يَا عَبدَ اللَّهِ.
Traduction française
D'ailleurs, aujourd'hui, avec l'existence d'Internet, beaucoup de musulmans se montrent laxistes lorsqu'il s’agit de lire l'Évangile. Ils disent : "Je regarde et je lis simplement par curiosité, pour découvrir."
Le Prophète ﷺ vit avec 'Umar, qu'Allah l'agrée et soit satisfait de lui, une feuille de la Torah. Le Prophète ﷺ se mit alors dans une très grande colère et dit : "Doutez-vous donc à son sujet, ô Ibn Al-Khattâb, alors que je suis parmi vous ?! Si Mûssâ était encore vivant, il n'aurait d'autre choix que de mettre sa main dans la mienne et de me suivre."
Nous ne recherchons donc pas la guidée, le bien ni la rectitude auprès d'aucune autre source que le Livre d'Allah et la Sunnah de Son Messager ﷺ. Ne joue donc pas avec ta religion, ô serviteur d'Allah.
Retranscriptions sur notre site :
www.arabecoran.com/mag
Classé dans
