Repens-toi sincèrement et Allah te pardonnera
Auteur de la paroleCheikh Salih Al Fawzân حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (122)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Rappel religieux :
مَا مِن ذَنبٍ، كَبِيرًا كَانَ أَو صَغِيرًا، إِلَّا وَلِلعبدِ مِنهُ تَوبَةٌ. لَيْسَ هُنَاكَ ذَنبٌ يُقَالُ فِيهِ: إِنَّهُ لَا تُقبَلُ فِيهِ التَّوبَةُ. الكُفرُ، وَالشِّركُ، وَالنِّفَاقُ، وَقَتلُ النُّفُوسِ، وَغَيرُ ذَلِكَ: قَابِلٌ لِلتَّوبَةِ. مَن تَابَ، تَابَ اللَّهُ عَلَيهِ. "قُل لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَنتَهُوا يُغفَرْ لَهُم مَا قَد سَلَفَ" التَّوْبَةُ تَجُبُّ مَا قَبلَهَا، وَهَذَا مِن فَضلِ اللَّهِ سُبحَانَهُ وَتَعَالَى، وَرَحمَتِهِ بِعِبَادِهِ.
Traduction française fidèle :
Il n’existe aucun péché, qu’il soit grand ou petit, dont le serviteur ne puisse se repentir. Il n’y a aucun péché dont on puisse dire : "Le repentir n’est pas accepté pour celui-là." La mécréance, le polythéisme, l’hypocrisie, le meurtre d’âmes [innocentes], et autres : tous sont pardonnables. Celui qui se repent, Allah accepte son repentir. "Dis à ceux qui ne croient pas que, s’ils cessent, on leur pardonnera ce qui a précédé" (S.8 ; V.38) Le repentir efface tout ce qui le précède. Et cela fait partie de la grâce d’Allah, Purifié et Exalté soit-Il, et de Sa miséricorde envers Ses serviteurs.
Résumé IA des points à retenir :
- Aucun péché n'est impardonnable si le serviteur se repent sincèrement. Cela inclut les péchés majeurs comme la mécréance, le polythéisme, l'hypocrisie, et même le meurtre.
- Allah accepte le repentir de quiconque se tourne vers Lui avec sincérité.
- Le repentir authentique efface tous les péchés commis auparavant.
- Cette capacité de repentir et de pardon est une immense grâce et miséricorde d'Allah envers Ses créatures.
Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Classé dans
