Aller au contenu principal

Se baisser durant la prière l'invalide

Auteur de la paroleCheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (92)

  • 2 min de lecture
  • Avec le texte arabe
Silhouette non identifiable en recueillement dans une mosquée

يَقُولُ: "فِي قِيَامِ اللَّيلِ، أَنسَى نَظَّارَتِي أَحيَانًا، وَلَمَّا أَقِفُ أَتَذَكَّرُ، فَأَنزِلُ وَآخُذُ النَّظَّارَةَ، وَأَقِفُ مِن جَدِيدٍ لِأَقْرَأَ الفَاتِحَةَ، وَأَيضًا أَقرَأُ مَا تَيَسَّرَ مِنَ القُرْآنِ. هَل فِعلِي صَحِيحٌ؟"

لَا يَا أَبَا سَعِيدٍ، فِعلُكَ غَيْرُ صَحِيحٍ، وَصَلَاتُكَ بَاطِلَةٌ. اِنتَبِهْ بَارَكَ اللهُ فِيكَ. لِمَاذَا؟ لِأَنَّكَ الآنَ نَزَلتَ عَلَى هَيئَةِ الرَّاكِعِ أَو عَلَى هَيئَةٍ قَرِيبَةٍ مِنَ السُّجُودِ، فَأَنتَ الآنَ أَبطَلتَ قِيَامَكَ.

وَلِذَلِكَ اِنتَبِهْ بَارَكَ اللهُ فِيكَ، وَاحرِصْ عَلَى أَلَّا تَفعَلَ مِثلَ هَذَا الأَمْرِ. فَإِذَا نَسِيتَ النَّظَّارَةَ، فَلَا تَرجِع لَهَا بَارَكَ اللهُ فِيكَ. الرُّجُوعُ لِأَعمَالِ الصَّلَاةِ إِذَا نَسِيتَهَا الأَركَانُ. أَمَّا النَّظَّارَةُ أَوِ القَلَمُ فَلَا يَصلُحُ هَذَا. وَمَثَلًا، يُمْكِنُ أَنْ تَضَعَ نَظَّارَةً ثَانِيَةً فِي جَيبِكَ، حَتَّى إِذَا وَقَفْتَ لِلقِرَاءَةِ وَأَرَدتَ أَنْ تَقْرَأَ مِنَ المُصحَفِ، الحَمْدُ للهِ، هِيَ فِي جَيبِكَ، تَأخُذُهَا وَتَضَعُهَا.

أَمَّا أَنْ تَنْزِلَ بِمِثْلِ هَذِهِ الهَيْئَةِ، لَا يَا أَخِي الفَاضِلُ، لَا يَصلُحُ. هَذَا تَبْطُلُ بِهِ الصَّلَاةُ، لِأَنَّكَ نَزَلتَ إِلَى الأَرضِ وَحَمَلتَهَا، وَقَد أَبطَلتَ وُقُوفَكَ، وَهُوَ رُكنٌ مِن أَركَانِ الصَّلَاةِ.

Il dit : "Pendant la prière nocturne (qiyâm al-layl), il m'arrive d'oublier mes lunettes. Quand je me mets debout, je m'en souviens, alors je m'accroupis, je les prends, puis je me relève pour réciter la Fâtihah et lire un passage du Coran. Est-ce que mon acte est correct ?"

[La réponse :] Non, ô Abou Sa'îd, ton acte n'est pas correct, et ta prière est invalide. Fais attention, qu'Allah te bénisse.

Pourquoi ? Parce que tu t'es mis dans une position ressemblant à celle de l'inclinaison (roukou') ou de la prosternation (soujoud). En faisant cela, tu as annulé ta station debout (qiyâm).

Fais donc attention, qu'Allah te bénisse, et veille à ne pas refaire cela. Si tu oublies tes lunettes, ne te baisse pas les chercher, qu'Allah te bénisse. On ne retourne dans la prière que pour corriger un pilier oublié. Mais pas pour récupérer des choses comme des lunettes ou un stylo, cela est inapproprié. Tu pourrais par exemple mettre une deuxième paire de lunettes dans ta poche de manière à ce que lorsque tu es debout pour la lecture et que tu veux lire du Moushaf, louange à Allah, elles se trouvent dans ta poche : tu peux donc simplement les prendre et les porter [sans changer de position].

Mais se baisser au sol de cette manière, non, mon cher frère, cela n'est pas approprié. Cela invalide la prière, car tu as quitté ta position debout pour ramasser tes lunettes, et la position debout fait partie des piliers de la prière.

Auteur de la parole : Cheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله

Source Telegram : message 3556

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance