Une erreur qui invalide la prière
Auteur de la paroleCheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (92)
- 1 min de lecture
- Avec le texte arabe
إِذَا دَخَلَ المُصَلِّي، سَوَاءٌ كَانَ ذَكَرًا أَو أُنْثَى، المَسجِدَ وَالإِمَامُ رَاكِعٌ، فَإِنَّهُ يَدخُلُ مَعَهُ فِي الصَّفِّ وَهُوَ قَائِمٌ، فَيَقُولُ: "اللهُ أَكبَرُ" ثُمَّ يَركَعُ. لِمَاذَا؟ لِأَنَّ تَكبيرَةَ الإِحرَامِ مَحَلُّهَا القِيامُ.
وَلِذَلِكَ لَو أَنَّ شَخصًا دَخَلَ المَسجِدَ وَالإِمَامُ رَاكِعٌ، ثُمَّ انحَنَى وَقَالَ: "اللهُ أَكبَرُ"، مَا صَحَّت صَلَاتُهُ؛ وَإِنَّمَا تَنقَلِبُ إِلَى نافِلَةٍ. لِمَاذَا؟ لِأَنَّهُ كَبَّرَ مُنحَنِيًا، وَالتَّكبِيرُ مَحَلُّهُ القِيَامُ.
Si le fidèle, homme ou femme, entre dans la mosquée alors que l'imam est en inclinaison (rukû'), il rejoint le rang en étant debout. Il dit alors : "Allahu Akbar", puis il s'incline.
Pourquoi ? Parce que le takbîr d'entrée en prière (takbîrat al-ihrâm) doit être prononcé en position debout.
Ainsi, si quelqu'un entre dans la mosquée alors que l'imam est incliné, puis qu'il se penche avant de dire : "Allahu Akbar", sa prière n'est pas valide ; elle devient plutôt une prière surérogatoire. Pourquoi ? Parce qu'il a prononcé le premier takbîr en étant penché, alors que celui-ci doit être fait en position debout.
Classé dans
