La gravité d'une mauvaise action dans la Mosquée sacrée

La gravité d'une mauvaise action dans la Mosquée sacrée

Question arabe

حول السيئة في المسجد الحرام هل تتعاظم وتتضاعف؟

Réponse arabe

تعاظمها لا يعلمه إلا الله عز وجل، المعصية يقول بعض أهل العلم إنها تتضاعف وتتعاظم، تتضاعف لا، يعني السيئة بالسيئة، لكن قد تكون كبيرة إذا كانت في الحرم، وإذا كانت في الأشهر الحرم، تتعاظم، تصير عظيمة، يعني قد تكون كبيرة، إذا كانت صغيرة تتعاظم وتصير كبيرة في البلد الحرام وفي أشهر الحج، فيعظم [الجرم]، بارك الله فيكم، لكن العظم ليس بالمضاعفة، السيئة، سنة الله في كتابه وفي شريعته وفي قوله أنه ((جزاء سيئة سيئة مثلها))، بارك الله فيكم، و"الحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف إلى أضعاف كثيرة"، والسيئة بواحدة فقط، لكن في الحرم وفي الأشهر الحرم هي سيئة ولكنها عظيمة، ما مدى هذا العظم؟ لا يعلمه إلا الله عز وجل، قد تكون أخطر من مئات المعاصي، فالعبرة ما هو بالعدد بل [بالكيفية]. [شريط بعنوان: هدم قواعد الملبسين]

Traduction française de la question

Une mauvaise action commise dans la Mosquée sacrée est-elle amplifiée ou multipliée ?

Traduction française de la réponse

Le cheikh explique que l'ampleur de sa gravité n'est connue que d'Allah. Certains savants disent que la désobéissance y devient plus grave. Elle n'est pas multipliée en nombre, car une mauvaise action reste comptée comme une seule mauvaise action, conformément au principe que la récompense d'une mauvaise action est une mauvaise action semblable. Mais elle peut devenir immense en raison du lieu sacré, et aussi en raison des mois sacrés. Une petite faute peut donc devenir grave dans le territoire sacré ou pendant les mois du hajj. L'importance de cette gravité relève de la qualité du péché, pas d'une multiplication numérique.

Savant / institution : Cheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه الله

Source : rabee.net, حول السيئة في المسجد الحرام هل تتعاظم وتتضاعف؟